Traducción generada automáticamente
Crystal Lady
Dream Child
Dama de Cristal
Crystal Lady
Hay una estatua, iluminando el jardín.There is a statue, enlightning the garden.
Una hermosa dama, moldeada en cristal.A beautiful lady, shaped into crystal
En el lugar del corazón,At the place of the heart,
Hay un espejo reflejando el estado de tu alma.There's a mirror reflecting the state of your soul.
Ella me hipnotiza,She mesmerizes me,
(Eso está en sus ojos)(That's in her eyes)
Estoy bajo su hechizo,I'm under the spell,
(Es tan irreal)(It's so unreal)
Hay una persona real dentro de esta celda de cristal.There's a real person inside this crystal cell.
Pero si miras en sus ojos,But if you look in her eyes,
Están lejos de ser fríos como el hielo.They are far from being cold as ice.
En cambio, hay un fuego adentro,Instead there's a fire inside,
¡Que arde!That's burning !
Y cuando el viento sopla a través de su cabello,And when the wind blows through her hair
Puedes escuchar melodías en el aire.You can hear melodies in the air.
Con una extraña canción de desesperación,With a strange song of despair,
Ella te está llamando a:She's calling you to :
Cabalgando en las alas de su sueño,Ride on the wings of her dream
No está tan lejos como parece.It's not as far as it seems.
Brilla y entra en su reino,Shine on and enter her realm,
Con ella te convertirás en un rey.With her you'll become a king.
Con una mirada en el espejo,With a look in the mirror,
Mi alma ruega abrir la puerta,My soul is begging to open the door,
Que me llevaría dentro de su mundo.That would lead me inside her world.
Ahora que la he sentido,Now that I have felt her,
La vida sin ella sería tan fría.Life without her would be so cold.
Ella me está enviandoShe's sending me
(Escucha y aprende)(Listen and learn)
Extrañas invocacionesStrange incantations
(Palabras mágicas)(Magical words)
Debo repetir, para entrar en su dimensión.I must repeat, to enter her dimension.
Mientras digo estas palabras sin edad,As I say these words without age,
Estoy cruzando el límite,I'm crossing the edge,
Siento el cambio...I'm feeling the change...
Nunca he sentido un sentido tan inmenso de amor,I've never felt, such an immense sense of love,
Estoy perdido en sus brazos, es irreal, un deleite del cielo.I'm lost in her arms, it's unreal, a delight from above.
Le pregunto dónde estamos y cuál es su nombre,I ask her where we are and what's her name
Ella me responde con un beso y caigo en un abismo del alma.She answers me with a kiss and I fall in a soul abyss.
Cabalgando en las alas de sus sueños,Ride on the wings of her dreams
Brilla y entra en su reino.Shine on and enter her realm.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream Child y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: