Suscríbete
Visualizaciones de la letra 65.686

Maybe (SunYe)

Dream High

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Maybe (SunYe)

차가운 가슴이 어느새 조금씩chagaun gaseumi eoneusae jogeumssik
녹아 내렸나 봐 니가 들어왔어noga naeryeonna bwa niga deureowasseo
그리고 나도 몰래 내 가슴을 채웠어, 음geurigo nado mollae nae gaseumeul chaewosseo, eum
언젠부터인가 집에 돌아오면eonjenbuteoin-ga jibe doraomyeon
너를 떠올리고 있는 내 모습을neoreul tteoolligo inneun nae moseubeul
보면서 내 맘 속에 니가 있는 걸 알았어bomyeonseo nae mam soge niga inneun geol arasseo
Maybe you're the oneMaybe you're the one
Maybe 어쩌면 어쩌면 니가Maybe eojjeomyeon eojjeomyeon niga
내가 기다린 반쪽인건지naega gidarin banjjogin-geonji
Maybe it is trueMaybe it is true
언제나 너무eonjena neomu
가까이 있어서 몰랐었나봐gakkai isseoseo mollasseonnabwa
Baby, I'm in love with youBaby, I'm in love with you
처음엔 몰랐어 내가 널 이렇게cheoeumen mollasseo naega neol ireoke
떠올리게 될 줄 사랑하게 될 줄tteoollige doel jul saranghage doel jul
니 맘도 제발 이런 내 마음과 같기를ni mamdo jebal ireon nae ma-eumgwa gatgireul
Maybe you're the oneMaybe you're the one
Maybe 어쩌면 어쩌면 니가Maybe eojjeomyeon eojjeomyeon niga
내가 기다린 반쪽인건지naega gidarin banjjogin-geonji
Maybe it is trueMaybe it is true
언제나 너무eonjena neomu
가까이 있어서 몰랐었나봐gakkai isseoseo mollasseonnabwa
Baby, I'm in love with youBaby, I'm in love with you
너무 늦진 않았길neomu neutjin anatgil
이제야 깨달은 내 맘 받아주길ijeya kkaedareun nae mam badajugil
늦게 알았지만 이제야 알았지만neutge aratjiman ijeya aratjiman
이 마음은 절대 흔들리지 않아i ma-eumeun jeoldae heundeulliji ana
Maybe you're the oneMaybe you're the one
Maybe 어쩌면 (maybe)Maybe eojjeomyeon (maybe)
어쩌면 니가 (니가)eojjeomyeon niga (niga)
내가 기다린 반쪽인건지naega gidarin banjjogin-geonji
Maybe it is trueMaybe it is true
언제나 너무 (언제나 너무)eonjena neomu (eonjena neomu)
가까이 있어서 (ooh 있어서) 몰랐었나봐gakkai isseoseo (ooh isseoseo) mollasseonnabwa
Baby, I'm in love with youBaby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with youBaby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with youBaby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with youBaby, I'm in love with you
Baby, I'm in love with you, ooh, ooh, loveBaby, I'm in love with you, ooh, ooh, love

Tal Vez (SunYe)

Mi corazón frío se va gradualmente
Supongo que me derretí, entraste
Y sin siquiera darme cuenta
Me llenó el corazón, mm

En algún momento, cuando volví a casa
Mi aspecto cuando pienso en ti
Mientras observaba, me di cuenta
De que estabas en mi corazón

Tal vez seas tú el indicado
Tal vez, tal vez, tal vez tú
Me pregunto si esta es la otra mitad
Que he estado esperando

Tal vez sea cierto
Siempre así
Supongo que no lo sabía porque estaba muy cerca
Cariño, estoy enamorado de ti

Al principio, no sabía que sería así contigo
Sabía que lo recordaría
Que llegaría a amar
Sinceramente espero que sientas lo mismo que yo

Tal vez seas tú el indicado
Tal vez, tal vez, tal vez tú
Me pregunto si esta es la otra mitad
Que he estado esperando

Tal vez sea cierto
Siempre así
Supongo que no lo sabía porque estaba muy cerca
Cariño, estoy enamorado de ti

Espero que no sea demasiado tarde
Espero que aceptes mi corazón, del que acabo de darme cuenta
Me enteré tarde, pero recién ahora me doy cuenta
Este corazón jamás vacilará

Tal vez seas tú el indicado
Tal vez
Tal vez tú
Me pregunto si esta es la otra mitad que he estado esperando

Tal vez sea cierto
Siempre también
Supongo que no lo sabía porque estaba cerca
Cariño, estoy enamorado de ti

Cariño, estoy enamorado de ti
Cariño, estoy enamorado de ti
Cariño, estoy enamorado de ti
Cariño, estoy enamorado de ti, ooh, ooh, amor

Enviada por Son y traducida por Shaina. Subtitulado por Adriele. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream High y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección