Waiting

Esperando

Waiting

Te esperé solo en vano
널 기다리다 혼자 생각했어
neol gidarida honja saenggakhaesseo
Te fuiste y ahora duele demasiado otra vez
떠나간 넌 지금 너무 아파 다시
tteonagan neon jigeum neomu apa dasi
Dijiste que llorabas en el camino de regreso hacia mí
내게로 돌아올 길 위에 울고 있다고
naegero doraol gil wie ulgo itdago

Te miré de repente
널 바라보다 문득 생각했어
neol baraboda mundeuk saenggakhaesseo
Como si el cielo se iluminara de repente
어느 날 하늘이 밝아지면 마치
eoneunal haneuri balgajimyeon machi
Te quedas callado como el día que te fuiste
떠났던 날처럼 가만히 너는 내게 오겠지
tteonatdeon nalcheoreom gamanhi neoneun naege ogetji

Estás frente a mí
내 앞에 있는 너
nae ape inneun neo
¿No puedes volver a verme?
네가 다시 나를 볼 순 없을까
nega dasi nareul bol sun eobseulkka
No me ves en tus ojos
너의 두 눈 속에 나는 없고
neoui du nun soge naneun eopgo
Solo una sonrisa forzada y una mirada fría
익숙해진 손짓과 앙큼같은 미소만
iksukhaejin sonjitgwa anggeumgateun misoman
Te ríes cruelmente y me haces llorar
희미하게 남아서 나를 울게 하지만
huimihage namaseo nareul ulge hajiman

Volverás a mí de nuevo
너는 다시 내게 돌아올 거야
neoneun dasi naege doraolgeoya
Cuando tu corazón me llame de nuevo
너의 맘이 다시 날 부르면
neoui mami dasi nal bureumyeon
No te detengas y vuelve a mis brazos
주저말고 돌아와 네 눈앞의 내 안으로
jujeomalgo dorawa ne nunapui nae aneuro
No podré sostenerte como solía hacerlo
예전처럼 널 안아줄 테니
yejeoncheoreom neol anajulteni