Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 242

Ame No Furanai Hoshi de Wa Aisenai Darou?

Dream Morning Musume

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ame No Furanai Hoshi de Wa Aisenai Darou?

[Is/Yo] とかいでのくらし[Is/Yo] Tokai de no kurashi
[Is/Yo] べんりさのなかにある [Is/Yo] こどくなかんじ[Is/Yo] Benrisa no naka ni aru [Is/Yo] kodoku na kanji

[Og/Fu/Ku] ゆめのなかのゆめ[Og/Fu/Ku] Yume no naka no yume
[Og/Fu/Ku] げんじつがこころのじゃまをする[Og/Fu/Ku] Genjitsu ga kokoro no jama wo suru

なかよくいきていこうNakayoku ikite ikou
へいわであろうよHeiwa de arou yo
わかちあうしかないWakachi au shikanai
[Is/Yo/Ku] すべてのいのち[Is/Yo/Ku] Subete no inochi

あめのふらないAme no furanai
ほしではあいしあえないだろうHoshi de wa aishi aenai darou?
ぼくたちはみらいまでBoku-tachi wa mirai made
たすきをわたすしめいTasuki wo watasu shimei

りくのないRiku no nai
ほしにはならないようにHoshi ni wa naranai you ni
ぼくたちがおおごえでBoku-tachi ga oogoe de
うたうのさUtau no sa

[Is/Yo] こきょうにはいまも[Is/Yo] Kokyou ni wa ima mo
[Is/Yo] としおいたりょうしんが [Is/Yo] げんきにしてる[Is/Yo] Toshioita ryoushin ga [Is/Yo] genki ni shiteru

[Og/Fu/Ku] たまにはでんわの[Og/Fu/Ku] Tama ni wa denwa no
[Og/Fu/Ku] せっきょうもなんだかここちよい[Og/Fu/Ku] Sekkyou mo nandaka kokochi yoi

えがおでいきていこうEgao de ikite ikou
けんこうであろうよKenkou de arou yo
ひゃくねんやそこらのHyakunen ya sokora no
[Og/Fu/Ku] いだいなじんせい[Og/Fu/Ku] Idai na jinsei

かなしみのないKanashimi no nai
ほしではやさしくなれないだろうHoshi de wa yasashiku narenai darou?
ぼくたちはだれかれもBoku-tachi wa darekare mo
にくむひつようはないNikumu hitsuyou wa nai

ゆめのないYume no nai
ほしにはならないようにHoshi ni wa naranai you ni
ぼくたちはおおごえでBoku-tachi wa oogoe de
うたうのさUtau no sa

あめのふらないAme no furanai
ほしではあいしあえないだろうHoshi de wa aishi aenai darou?
ぼくたちはみらいまでBoku-tachi wa mirai made
たすきをわたすしめいTasuki wo watasu shimei

りくのないRiku no nai
ほしにはならないようにHoshi ni wa naranai you ni
ぼくたちがせいいっぱいBoku-tachi ga sei ippai
うたうUtau

¿En una estrella sin lluvia, no podemos amarnos?

En la vida de la ciudad
La soledad se encuentra entre las comodidades

Los sueños dentro de los sueños
La realidad obstaculiza el corazón

Vivamos en armonía
En paz estaremos
No podemos compartir
Todas las vidas

En una estrella sin lluvia
¿No podemos amarnos?
Nosotros hasta el futuro
Pasaremos el testigo

Para que en un planeta
Sin tierra no se convierta
Nosotros a viva voz
Cantaremos

En mi ciudad natal
Mis padres envejecidos
Siguen saludables

A veces, incluso las llamadas telefónicas
Las conferencias son reconfortantes de alguna manera

Vivamos con una sonrisa
En buena salud estaremos
Cientos de años y por allá
Una vida grandiosa

En una estrella sin tristeza
¿No podemos ser amables?
Nosotros no necesitamos
Odiar a nadie

Para que en un planeta
Sin sueños no se convierta
Nosotros a viva voz
Cantaremos

En una estrella sin lluvia
¿No podemos amarnos?
Nosotros hasta el futuro
Pasaremos el testigo

Para que en un planeta
Sin tierra no se convierta
Nosotros con todo nuestro ser
Cantaremos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección