Anjos e Demônios

Ángeles y Demonios

Anjos e Demônios

Juego un trago para MedusaJogo um drink pra medusa
Ella me sigue y no cambiaEla me segue e não muda
Más afilada que la YakuzaMais cortante que a yakuza
No uses y abuses, no soy C&ANão use e abuse, eu não sou a C&A
Me manipula como un dolorMe manipula tipo pain
Me siento vivo, soy alguienMe sinto vivo, sou alguém
Para quien murió, vivo bienPra quem morreu, vivo bem
Hellboy es la escena, nací para brillarHellboy é a Cena, eu nasci pra brilhar

Sé de las dificultades y hermano, vencíSei das dificuldades e mano, venci
Pasé por tantos dolores, hermano, sentíPassei por tantas dores, mano, senti
La muerte susurró, hermano, escuchéA morte sussurrou mano, ouvi
Las horas han pasado, y hermano, ni viAs horas já se passaram, e mano, nem vi

Y en un parpadeo, la vida se va, demasiado rápido, y sin mirar atrás, solo sigo adelanteE em um piscar, a vida vai, rápido demais, e sem olhar pra trás, só sigo o baile
Estoy leyendo su trasero como un brailleTô lendo a bunda dela tipo um braille
Las paredes reflejando esta ciudadAs paredes refletindo essa cidade
Al ritmo de un reggae, ella se mueveAo som de um reggaezin, ela rebola
Me veo en NarniaMe vejo em Nárnia
¿Estará drogada?Será que ela chapa

O será que noOu será que não
Adoro sentirme con el mundo entero en mis manosAdoro me sentir com o mundo todo em minhas mãos
Ángeles y demonios, viviendo en comuniónAnjos e demônios, tão vivendo em comunhão

Sentí mi hora por el olorSenti minha hora pelo cheiro
Pero no me di cuenta de que estaba soloMas não percebi que estava só
Quiero mucho más de lo que deseoQuero muito mais do que eu desejo
El mundo entero, acostado en mis sábanasO mundo inteiro, deitado em meus lençóis

Muchos dijeron 'estoy contigo' y yo creíMuitos falaram tmj e eu acreditei
Pero fue solo hasta que necesité, y me vi soloMas foi só até precisar, e eu me ver só
Ahora que me levanté, aprendí a seguirAgora que me levantei, aprendi a seguir
Solo deseo una vida mejor para mi familiaSó desejo pra família uma vida melhor

Cansado de la dificultad, voy tras el oroCansei da dificuldade, eu vou atrás do ouro
Para quien vino del fondo del pozoPra quem veio do fim do poço
La luz ya vale el dobleA Luz já vale o dobro
Para quien decía que no valíaPra quem dizia que eu não valia
Mira al rey del juegoAssiste o rei do Jogo
Seré el nuevo rey MidasSerei o novo rei de Midas
Y en lo peor, para mi familia, fui un locoE na pior, pra minha família, eu fui um louco

Juego un trago para MedusaJogo um drink pra medusa
Ella me sigue y no cambiaEla me segue e não muda
Más afilada que la YakuzaMais cortante que a yakuza
No uses y abuses, no soy C&ANão use e abuse, eu não sou a C&A
Me manipula como un dolorMe manipula tipo pain
Me siento vivo, soy alguienMe sinto vivo, sou alguém
Para quien murió, vivo bienPra quem morreu, vivo bem
Hellboy es la escena, nací para brillarHellboy é a Cena, eu nasci pra brilhar

Sé de las dificultades y hermano, vencíSei das dificuldades e mano, venci
Pasé por tantos dolores, hermano, sentíPassei por tantas dores, mano, senti
La muerte susurró, hermano, escuchéA morte sussurrou mano, ouvi
Las horas han pasado, y hermano, ni viAs horas já se passaram, e mano, nem vi
Y en un parpadeo, la vida se va, demasiado rápido, y sin mirar atrás, solo sigo adelanteE em um piscar, a vida vai, rápido demais, e sem olhar pra trás, só sigo o baile
Estoy leyendo su trasero como un brailleTô lendo a bunda dela tipo um braille
Las paredes reflejando esta ciudadAs paredes refletindo essa cidade
Al ritmo de un reggae, ella se mueveAo som de um reggaezin, ela rebola
Me veo en NarniaMe vejo em Nárnia
¿Estará drogadaSerá que ela chapa