The Last Dance

El Último Baile

The Last Dance

Dijiste no a mí y al amorYou said no to me and to love
Me desterraste lejos de tu corazónExiled me far away from your heart
Caí en un profundo sueño silenciosoI felt down to a deep silent sleep
Aún soñando y nadie puede despertarmeStill dreaming and no one can wake me up
(Despierta)(Wake up)

No pedíI did not ask
Vivir toda la historia desde el principioTo live the whole story from the start
Mi único deseo, un último beso para dedicar al último baile de mi vidaMy only wish, a last kiss to devote to the last dance of my life

Encuéntrame en el medio de nuestra jungla para un último baileMeet me in the middle of our jungle for one last dance

Soy el fantasma que seguirá cantando en tus sueñosI am the ghost who’ll keep singing in your dreams
Pintado de verde, cubierto por las hojasPainted in green, covered by the leaves
Luego las llamas de tu alma enojada destruirán todo estoThen the flames of your angry soul will destroy all of these

Di un paso para huir de este laberinto, de esta jaulaI took a step to run away from this labyrinth, from this cage
Me encerraste en la celda más oscuraYou locked me in to darkest cell
De tu mundo frío, de tu profundo infiernoOf your cold World, of your deep hell

Todavía estoy esperando, déjame entrar en lo más profundo de tus sueños de paraísoI’m still waiting, let me in to deep down of your heaven dreams
Mis manos están atadas, mis ojos están cegadosMy hands are tide, my eyes are blinded
Por el eclipse total en tus ojosBy total eclipse in your eyes

Arrástrame al piso más profundo de tu mazmorra para un último baileDrag me to the deepest floor of your dungeon for one last dance

Soy tu prisionero que seguirá sangrando por tu oscuro deseoI’m your prisoner who’ll keep bleeding for your dark wish
Pintado de rojo, cubierto por tus pecadosPainted in red, covered by your sins
Luego las llamas de tu alma enojada destruirán todo estoThen the flames from your angry soul will destroy all of these

Seguiré cantando en tus sueñosI’ll keep singing in your dreams
Pintado de verde, cubierto por las hojasPainted in green, covered by the leaves
Luego las llamas de tu alma enojada destruirán todo estoThen the flames of your angry soul will destroy all of these
Seguiré sangrando por tu oscuro deseoI’ll keep bleeding for your dark wish
Pintado de rojo, cubierto por tus pecadosPainted in red, covered by your sins
Luego las llamas de tu alma enojada destruirán todo de míThen the flames from your angry soul will destroy all of me