Home

Heim

Home

Scheine, FeuerseeShine, lake of fire
Linien heben mich höherLines take me higher
Mein Verstand tropft vor VerlangenMy mind drips desire
Eingeschränkt und übermüdetConfined and overtired

Dieses Schauspiel zu lebenLiving this charade
Bringt mich nirgendwohinIs getting me nowhere
Ich kann dieses Schauspiel nicht abschüttelnI can't shake this charade
Das kalte Blut der Stadt ruft mich nach HauseThe city's cold blood calls me home
Nach Hause, wonach ich mich sehneHome it's what I long for
Zurück nach Hause, wo ich hingehöreBack home, where I belong

Die Stadt ruft nach mirThe city, it calls to me
Dekadente Szenen aus meiner ErinnerungDecadent scenes from my memory
Trauer, EwigkeitSorrow, eternity
Meine Dämonen kommen, um mich zu ertränkenMy demons are coming to drown me

Hilfe, ich falle, ich kriecheHelp, I'm falling, I'm crawling
Ich kann mich nicht von ihrem Griff fernhaltenI can't keep away from its clutch
Kann es nicht haben, diese GewohnheitCan't have it, this habit
Sie ruft mich zurück zu meinem ZuhauseIt's calling me back to my home

Ich erinnere mich an das erste Mal, als sie zu mir kamI remember the first time she came to me
Sie öffnete ihre Seele die ganze Nacht und weinteShe poured out her soul all night and cried

Ich erinnere mich, mir wurde gesagt, dass eine neue Liebe geboren wirdI remember I was told there's a new love that's born
Für jede, die gestorben istFor each one that has died

Ich hätte nie gedacht, dass ichI never thought that I
Mit diesem Leben weitermachen könnteCould carry on with this life
Aber ich kann mich nicht beherrschenBut I can't resist myself
Egal, wie sehr ich es versucheNo matter how hard I try

Ihr anderes Leben zu lebenLiving their other life
Bringt sie nirgendwohinIs getting them nowhere
Ich werde sie zu meiner Frau machenI'll make her my wife
Ihre süßen Versuchungen rufen mich nach HauseHer sweet temptations calls me home
Nach Hause, wonach ich mich sehneHome it's what I long for
Mein Zuhause, wo sie hingehörtMy home where she belongs

Ihr Ekstase bedeutet mir so vielHer ecstasy means so much to me
Sogar meine eigene Blutlinie täuschendEven decieving my own blood
Victoria schaut zu und lächelt nachdenklichVictoria watches and thoughtfully smiles
Sie bringt mich zu meinem ZuhauseShe's taking me to my home

Hilfe, er ist mein Bruder, aber ich liebe sieHelp, he's my brother, but I love her
Ich kann mich nicht von ihrer Berührung fernhaltenI can't keep away from her touch
Täuschung, DishonourDeception, dishonor
Es ruft mich zurück zu meinem ZuhauseIt's calling me back to my home

Vier, vier, wer will die harte (ein Craps-Spieler ist zu hören)Four, four, who wants the hard (a craps stickman is heard)
Vier? Wer will die harte vier? (Ruft währenddessen verschiedene Wetten aus)Four? Who wants the hard four? (Calling out various bets during)
Der Shooter hatte eine, vier (die Glücksspiel- und Sexsequenz)Shooter had one, four (the gambling and sex sequence)
Eine, vier, eine und mach es auf die harte ArtOne, four, one and make it the hard way
Habe den ShooterGot the shooter
Kommend für einen neuen SpielerComing out for a newplayer
Mach deinen besten Schuss, SpielerTake your best shot, gambler
Wer will kommen?Who wants to come?
Besser einsteigen, setz deine WettenBetter hop in place your bets
Wer will kommen?Who wants to come?

Ihre Geschichte hält den SchlüsselHer story, it holds the key
Entschlüsselt Träume aus meiner ErinnerungUnlocking dreams from my memory
Dieses Rätsel zu lösenSolving this mystery
Ist alles, was ein Teil von mir istIs everything that is a part of me

Hilfe, Regression, BesessenheitHelp, regression, obsession
Ich kann mich nicht von ihrem Griff fernhaltenI can't keep away from it's clutch
Lass keinen Zweifel, um herauszufindenLeave no doubt, to find out
Es ruft mich zurück zu meinem ZuhauseIt's calling me back to my home