Loin du Paradis

Far From Heaven

Personne n'a vraiment les réponsesNo one truly has the answers
Chaque jourEvery day
Je lutte encore une foisI struggle through it once more
Je garde tout en moiKeep things bottled up
Jamais je ne dis ce que je penseNever speaking my mind
Mal comprisMisinterpreted
Je vais très bienI'm doing just fine

Chaque jour jeEvery day I
Fais bonne figurePut a brave face on
Ça m'aide bienServes me well
Je me sens impuissantFeeling helpless
Face à ça tout seulFacing it alone
Difficile de direHard to tell
Que jeThat I
Ne peux pas changer qui je suisCan't change who I am
Comment je me sensHow I feel
Il n'y a pas de finThere's no end

J'ai faitI have done
Ce que tu m'as demandéWhat you asked of me
Il ne me reste rien pour vivreLeaves me nothing to live for

Je me sens déchiréComing undone
Un prix bien trop élevéWay too high a price
À payerI should pay
Tu gardes ta fiertéYou keep your pride
Pendant que je meurs à l'intérieurWhile I die inside
Chaque jourEvery day
Non jeNo I
Ne peux plus mentirCan't lie anymore
Je ne ferai plus semblantWon't pretend
J'ai faitI've done
Tout ce que je peuxAll I can

Tu ne peux pas imaginerYou can't imagine
L'enfer que je traverseThe hell I'm going through
Je ne te demande pas de me sauverNot asking you to save me
Je suis trop loin du ParadisI'm too far from Heaven

Rien de ce que tu peux faireNothing you can do
Pour me changerTo change me
Mais accepte-moiBut accept me
Tel que je suisAs I am