Where Are You Now

Où es-tu maintenant

Where Are You Now

Emporte-le loinCarry it away
Emporte-le encore une foisCarry it away again
Je n'ai rien à direHave nothing to say
Rien à dire encoreNothing to say again

Personne n'a besoin d'être seulNo one needs to be alone
Fais sonner mon egoGet my ego on the phone

Je marche encoreWalking again
Je marche encore aujourd'huiWalking again today
Qui vais-je vider?Who will i drain?
Qui vais-je vider aujourd'hui?Who will i drain today?

Personne ne veut te voir coulerNo one wants to see you drown
Et personne ne veut être déçuAnd no one wants to be let down

Désolé pour ton jardin secretSorry about your secret garden
Est-il trop tard pour demander pardon?Is it too late to beg your pardon?
Je ne m'attendais pas à ce que ton âme se durcisseDidn't expect your soul to harden
Es-tu déjà parti?Are you already gone?
Trop tard...Too late...

Où es-tu maintenant?Where are you now?
Aveugle et sourdBlind and deaf
Personne n'est là pour venirNo one's left to come around
Où es-tu maintenant?Where are you now?
Perdu là-dehorsLost out there
Où les yeux ne regardent plusWhere eyes no longer stare

Tu as lu l'écriture sur le murYou read the writing on the wall
Est-ce que Jésus te rattrapera quand tu tomberas?Will jesus catch you when you fall?
Le ciel est rempli de prières videsHeaven's filled with empty prayers
Prie trop fort et personne ne s'en souciePray too hard and no one cares

Désolé pour ton jardin secretSorry about your secret garden
Est-il trop tard pour demander pardon?Is it too late to beg your pardon?
Je ne m'attendais pas à ce que ton âme se durcisseDidn't expect your soul to harden
Es-tu déjà parti?Are you already gone?
Trop tard...Too late...

Où es-tu maintenant?Where are you now?
Aveugle et sourdBlind and deaf
Personne n'est là pour venirNo one's left to come around
Où es-tu maintenant?Where are you now?
Perdu là-dehorsLost out there
Où les yeux ne regardent plusWhere eyes no longer stare

Alors te voilàSo there you are
Au-delà de la fouleBeyond the crowd
Que entends-tu pour parler si fort?What do you hear to talk so loud?
Sous le murBeneath the wall
C'est là que tu tomberasIs where you'll fall
Et en voulant plusAnd wanting more
Et en perdant toutAnd losing all
(tu es à un pas)(you're one step away)
Perdre toutLosing all
(tu es à un pas)(you're one step away)
Perdre toutLosing all

Je vais te réconforterI'm gonna comfort you
Je vais te réconforterI'm gonna comfort you
Je vais te réconforterI'm gonna comfort you
Je vais te réconforterI'm gonna comfort you
Rien ne vaNothing's gonna
Personne ne va te réconforterNo one's gonna comfort you

Où es-tu maintenant?Where are you now?
Perdu là-dehorsLost out there
Où les yeux ne regardent plusWhere eyes no longer stare

Où es-tu maintenant?Where are you now?
Perdu là-dehorsLost out there
Où les yeux ne regardent plusWhere eyes no longer stare

Où es-tu maintenant?Where are you now?
Perdu là-dehorsLost out there

Où es-tu maintenant?Where are you now?
Perdu là-dehorsLost out there