Le Grand Medley

The Big Medley

Alors tu saisSo 'ya
Que tuThought 'ya
Pourrais aimerMight like to
Aller au spectacleGo to the show

Ressentir le frisson chaud de la confusionTo feel the warm thrill of confusion
Cette lueur de cosmonauteThat space cadet glow

Dis-moi, quelque chose t'échappe, mon soleil ?Tell me is something eluding you sunshine?
Ce n'est pas ce que tu t'attendais à voir ?Is this not what you expected to see?
Si tu veux découvrir ce qui se cache derrière ces yeux froidsIf you wanna find out what's behind this cold eyes
Tu devras te frayer un chemin à travers ce déguisementYou'll just have to claw your way through this disguise

LumièresLights
Faites rouler les effets sonoresRoll the sound effects
ActionAction
Crie (crie)Shout out (shout out)
Crie (crie)Shout out (shout out)
Crie (crie)Shout out (shout out)

Alors tu penses pouvoir me jeter des pierres et me cracher à la figure ?So you think you can stone me and spit in my eye?
Alors tu penses pouvoir m'aimer et me laisser mourir ?So you think you can love me and leave me to die?
Oh, bébéOh, baby
Tu peux pas me faire ça, bébéCan't do this to me, baby
Il faut que je parteJust gotta get out
Il faut que je sorte d'iciJust gotta get right outta here

Tu me fais pleurerYou make me weep
Et vouloir mourirAnd wanna die
Juste quandJust when
Tu as dit qu'on essaieraitYou said we'd try
Aimer, toucher, serrerLovin', touchin', squeezin'
L'un l'autreEach other

Quand je suis seulWhen I'm alone
Oh, tout seulOh by myself
Tu es dehorsYou're out
Avec quelqu'un d'autreWith someone else
Aimer, toucher, serrerLovin', touchin', squeezin'
L'un l'autreEach other

Tu me déchiresYou're tearin' me apart
Chaque jour, chaque jourEvery day, every day
Tu me déchiresYou're tearin' me apart
Oh que puis-je dire ?Oh what can I say?
Tu me déchiresYou're tearin' me apart

Ça ne va pas tarder, nonIt won't be long, no
Jusqu'à ce que tu sois seuleUntil you're alone
Quand ton amantWhen you're lover
Oh, il n'est pas rentréOh he hasn't come home
Parce qu'il aime, oh il touche, il serre'Cause he's lovin', oh he's touchin', he's squeezin'
Une autreAnother

Il te déchireHe's tearin' you apart
Chaque jour, chaque jourEvery day, every day
Il te déchireHe's tearin' you apart
Oh fille, que peux-tu dire ?Oh girl what can you say?
Parce qu'il aime, touche, une autre'Cause he's lovin', touchin', another
Maintenant c'est ton tour, fille, de pleurerNow it's your turn, girl, to cry

Allume-leTurn it on
Allume-le, allume-le encoreTurn it on, turn it on again
Allume-leTurn it on
Allume-le, allume-le encoreTurn it on, turn it on again
Allume-leTurn it on
Allume-le, allume-le encoreTurn it on, turn it on again
Allume-leTurn it on
Allume-le, allume-le encoreTurn it on, turn it on again