The Dark Eternal Night

Die Dunkle Ewige Nacht

The Dark Eternal Night

Niemand wagte esNo one dared to
Von der schrecklichen Gefahr zu sprechenSpeak of the terrible danger
Den abscheulichen alten WarnungenThe hideous ancient warnings
Geschmiedet in der Leere der NachtForged in the void of night

Er ist auferstandenHe is risen up
Aus dem schwarzen ChaosOut of the blackness chaos
Der letzte der finsteren ProphetenThe last of the prophets sinister
Ein widerwärtiger monströser AnblickA sickening monstrous sight

Durch die erstickende HitzeThrough the stifling heat
Unter dem blassen grünen MondUnderneath the pale green moon

Ich brannte vor DurstI burned with a thirst
Nach Dingen, die noch nicht gesehen wurdenTo seek things not yet seen

Endlose Treppen steigenClimbing endless stairs
Führen zum erstickenden RaumLeading to the choking room

Begierig zu erkundenEager to explore
Seine schockierendsten GeheimnisseHis most shocking mysteries

Driftend jenseits aller ZeitDrifting beyond all time
Aus einem brodelnden HimmelOut of a churning sky
Hin zur lockenden LichtDrawn to the beckoning light
Der dunklen ewigen NachtOf the dark eternal night

Schwarze KräfteBlack forces
Toben im Wirbel, kämpfenRage in the vortex fighting
Wellen der ZerstörungWaves of destruction
Schlucken das Echo des UniversumsSwallowing the echo of the universe

Ich bin der LetzteI am the last
Geboren aus dem Blut der PharaonenBorn of the blood of the pharaohs
Der ultimative Gott einer verrottenden SchöpfungThe ultimate god of a rotting creation
Gesandt, um diesen Fluch zu entfesselnSent to unleash this curse

Ruhelose Menschenmengen nähern sichRestless crowds draw near
Namenlose, verhüllte Gestalten erscheinenNameless hooded forms appear

Mitten in gefallenen RuinenAmidst fallen ruins
Kämpfen groteske KreaturenGrotesque creatures battle

Schattenhaft auf einem BildschirmShadowed on a screen
Gelbe böse Gesichter grinsenYellow evil faces leer

Leere MonumenteVacant monuments
Leichname toter Welten, die zurückgelassen wurdenCorpses of dead worlds left behind

Driftend jenseits aller ZeitDrifting beyond all time
Aus einem brodelnden HimmelOut of a churning sky
Hin zur lockenden LichtDrawn to the beckoning light
Der dunklen ewigen NachtOf the dark eternal night

Gefangen in einem höllischen TraumTrapped in a hellish dream
Drehend an unsichtbaren Welten vorbeiSpinning past worlds unseen
Und furchtbar verschwindendAnd frightfully vanishing
In die dunkle ewige NachtInto the dark eternal night

Driftend jenseits aller ZeitDrifting beyond all time
Aus einem brodelnden HimmelOut of a churning sky
Hin zur lockenden LichtDrawn to the beckoning light
Der dunklen ewigen NachtOf the dark eternal night

Gefangen in einem höllischen TraumTrapped in a hellish dream
Drehend an unsichtbaren Welten vorbeiSpinning past worlds unseen
Und furchtbar verschwindendAnd frightfully vanishing
In die dunkle ewige NachtInto the dark eternal night