Forsaken

Abandonado

Forsaken

Por um momentoFor a while
Pensei que havia dormidoI thought I fell asleep
Ficando imóvel dentro de um sonhoLying motionless inside a dream
Então, erguendo-me subitamenteThen rising suddenly
Senti uma respiração gélida sobre mimI felt a chilling breath upon me
Ela sussurrou suavemente em meu ouvidoShe softly whispered in my ear

AbandonadoForsaken
Essa noite eu vim te buscarI have come for you tonight
AcordadoAwaken
Olhe em meus olhos e pegue minha mãoLook into my eyes and take my hand
Entregue-se para mimGive yourself up to me

Eu esperei dolorosamenteI waited painfully
A noite cair novamenteFor night to fall again
Tentando silenciar o medo dentro de mimTrying to silence the fear within me
De dentro da névoa brancaOut of an ivory mist
Eu senti um beijo pungenteI felt a stinging kiss
E vi uma mancha vermelho-sangue em seus lábiosAnd saw a crimson stain on her lips
Eu preciso saber seu nomeI have to know your name
Onde vi seu rosto antes?Where have I seen your face before?
Minha querida, não fique com medoMy dear one don't you be afraid

AbandonadoForsaken
Essa noite eu vim te buscarI have come for you tonight
AcordadoAwaken
Olhe em meus olhos e pegue minha mãoLook into my eyes and take my hand
Entregue-se a mimGive yourself up to me
Me leve para longeTake me far away
Feche seus olhosClose your eyes
E prenda a respiraçãoAnd hold your breath
Até os confins da terraTo the ends of the earth

AbandonadoForsaken
Voe comigo essa noiteI have come for you tonight
AcordadoAwaken
Renove minha vidaLook in my eyes and take my hand
Agora você é minhaForsaken
Entregue-se para mimFly away with me tonight
AcordadoAwaken
Renove minha vidaRenew my life
Agora você é minhaNow you are mine
Entregue-se a mimGive yourself up to me