Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.193

In The Presence Of Enemies II

Dream Theater

Letra

En Presencia de Enemigos II

In The Presence Of Enemies II

[III. Hereje][III. Heretic]

Bienvenido peregrino cansadoWelcome tired pilgrim
Al círculoInto the circle
Hemos estado esperandoWe have been waiting

Todos están reunidosEveryone's gathered
Para tu llegadaFor your arrival
Todos los creyentesAll the believers

Ángeles caenAngels fall
Todo por tiAll for you
HerejeHeretic
Corazón demoníacoDemon heart
Sangra por nosotrosBleed for us

He estado esperando por tiI've been waiting for you
Hombre predicador cansadoWeary preacher man
Se te esperabaYou have been expected
Ahora podemos comenzarNow we can begin
Que reine este Día de Juicio sagradoLet this hollowed Day of Judgment reign

Te he conocido padreI have known you father
Y tu búsqueda sagradaAnd your sacred quest
Soldado bendecido luchandoBlessed soldier fighting
Nunca descansarásYou shall never rest
Te he conocido, ¿pero me conoces?I have known you but do you know me?

Ángeles caenAngels fall
Todo por tiAll for you
HerejeHeretic
Corazón demoníacoDemon heart
Sangra por nosotrosBleed for us

(Mi alma es tuya Amo Oscuro, lucharé por ti)(My soul is yours Dark Master, I will fight for you)

Amo Oscuro dentro, lucharé por tiDark Master within, I will fight for you
Amo Oscuro del pecado, ahora mi alma es tuyaDark Master of sin, now my soul is yours
Amo Oscuro, mi guía, moriré por tiDark Master, my guide, I will die for you
Amo Oscuro dentroDark Master inside

No puedo ver su rostroI cannot see his face
Pero puedo sentir su desdénBut I could feel his spite
Una presencia de los muertosA presence from the dead
Abandonado por la luzAbandoned by the light
Esta sombra lo consumiráThis shadow will consume him
Desde adentroFrom within

Este poder que perciboThis power that I sense
La rabia detrás de esos ojosThe rage behind those eyes
Es solo un fantasma veladoIs just a shrouded ghost
Un espíritu sellado adentroA spirit sealed inside
El cuerpo y el alma son amenazasThe body and the soul both threats
Porque son unoFor they are one

Ángeles caenAngels fall
Todo por tiAll for you
HerejeHeretic
Corazón demoníacoDemon heart
Sangra por nosotrosBleed for us

(Mi alma es tuya Amo Oscuro, lucharé por ti)(My soul is yours Dark Master, I will fight for you)

Amo Oscuro dentro, lucharé por tiDark Master within, I will fight for you
Amo Oscuro del pecado, ahora mi alma es tuyaDark Master of sin, now my soul is yours
Amo Oscuro, mi guía, moriré por tiDark Master, my guide, I will die for you
Amo Oscuro dentroDark Master inside
Amo Oscuro, amén, pertenezco a tiDark Master, amen, I belong to you
Amo Oscuro dentroDark Master within

¡Salve! ¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!Heil! Heil! Heil! Heil!
¡Salve! ¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!Heil! Heil! Heil! Heil!

[IV. La Matanza de los Condenados][IV. The Slaughter of The Damned]

NoDon't
Te molestes en buscarlosBother trying to find them
Ellos vendrán a tiThey will be coming to you
LuchaFight
Lucha y destruye hasta que no puedas másFight and destroy until you can't take anymore

MataSlay
Derrama la sangre de los rebeldesSpill the blood of the rebels
Son los hijos del infiernoThey are the children of hell
CarneFlesh
De los no muertosOf the undead
Sin detenerse para matarStopping at nothing to kill

PecadoSin
Atrapado en un momento de debilidadCaught in a moment of weakness
Cometió el mayor de todosCommitted the greatest of all
VendióSold
La mitad de mi almaHalf of my soul
Y ahora es demasiado tarde para tiAnd now it's too late for you

Yo juzgoI judge us
Mis ojos venMy eyes see
Juzgo y soy justoI judge and I am just
Porque hablo de la bestiaFor I speak of the beast
Que vive en todos nosotrosThat lives in all of us

Los no bienvenidosUnwelcome ones
Su tiempo ha llegadoYour time has come

SeñorLord
Tú eres mi Dios y mi pastorYou are my God and my shepherd
Nada más desearéNothing more shall I want
CaminarWalk
A través del abismoThrough the abyss
En la sombra de la muerteInto the shadow of death

MiedoFear
No hay mal que temer ahoraThere is no evil to fear now
Porque sé que estás conmigoFor I know you are with me
MiMy
Copa rebosaCup overflows
Con la sangre de mi enemigoWith my enemy's blood

YoI
Decaigo en la casa del señorDecay in the house of the lord
Por siempre, aménForever, amen
La muerteDeath
Me seguiráWill follow me
Todos los días de mi vidaAll the days of my life

Yo juzgoI judge us
Mis ojos venMy eyes see
Juzgo y soy justoI judge and I am just
Porque hablo de la bestiaFor I speak of the beast
Que vive en todos nosotrosThat lives in all of us
Los no bienvenidosUnwelcome ones
Su tiempo ha llegadoYour time has come

Siervos de los caídosServants of the fallen
Luchan para allanar el caminoFight to pave the way
Para la llamada de su salvadorFor their savior's calling
En este día malvadoOn this wicked day

A través de un velo de locuraThrough a veil of madness
Con un juego viciosoWith a vicious play
Un hombre se levantaOne man rises up
Interponiéndose en su caminoStanding in their way

Es hora de tu juicioIt's time for your reckoning

Mi alma se debilitaMy soul grows weaker
Él sabe y esperaHe knows and he waits
Él me vigilaHe watches over me
De pie en las puertas infernalesStanding at the infernal gates
En la hora de la oscuridadIn the hour of darkness

El momento que temía ha pasadoThe moment I feared has passed
El momento en que perdí mi feThe moment I lost my faith
Prometiendo salvaciónPromising salvation
Mi alma es mía ahoraMy soul is my own now
No lucho por tiI do not fight for you
Amo OscuroDark Master

Escrita por: Dream Theater / John Petrucci. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Filipe. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream Theater y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección