Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.589

Illumination Theory

Dream Theater

Letra

Significado

Teoría de la Iluminación

Illumination Theory

Considere esta preguntaConsider this question
Mira en el fondoLook deep inside
Entregar una verdadera confesiónDeliver a true confession
¿Por qué estás dispuesto a vivir?What are you willing to live for?

Considere esta preguntaConsider this question
Abre los ojosOpen your eyes
Examine su propia reflexiónExamine your own reflection
¿Por qué estás dispuesto a morir?What are you willing to die for?

Cuando tus espaldas están contra la paredWhen your backs’ against the wall
Y los tiempos inciertosAnd the times uncertain
Considere esta preguntaConsider this question
Sin estar a la esperaNo standing by
Cuando la carne y la sangre están amenazadosWhen flesh and blood are threatened
¿Por qué estás dispuesto a matar?What are you willing to kill for?

Buscamos entenderWe seek to understand
Lloramos de la mano en la manoWe cry with hand in hand

Los puentes que construimos para conectarThe bridges we build to connect
La distancia que nos hace olvidarThe distance that makes us forget
Odio dividirnos, el amor nos recuerdaHate dividing us, love reminding us
De nuestra humanidad compartidaOf our shared humanity

La esperanza puede ser una sombra fugazHope can be a shadow fleeting
Prefiero morir creyendoI would rather die believing
Capturarlo todo en un acto final de feCapture it all in a final act of faith

Buscamos entenderWe seek to understand
Lloramos de la mano en la manoWe cry with hand in hand

Una historia que hay que contarA story that needs to be told
Una respuesta que pide encontrarAn answer that begs to found
La belleza que deseamos contemplarThe beauty we wish to behold
Nunca está muy lejosIs never too far away

Madres para sus hijosMothers for their children
Maridos para sus esposasHusbands for their wives
Mártires por el reinoMartyrs for the kingdom
Luchando por tu vidaFighting for your life
Un soldado para su paísA soldier for his country
Un drogadicto para el altoA junkie for the high
Profesores para sus alumnosTeachers for their students
Venganza por un crimenVengeance for a crime
Rebeldes por su libertadRebels for their freedom
Un tirano por el premioA tyrant for the prize
Valor para la salvaciónCourage for salvation
Dinero, amor y famaMoney, love, and fame

Noble abrazoNoble embrace
Pon nuestras vidas por la causaLay down our lives for the cause
Muerte por vergüenzaDeath over shame
Gracia antes que gloriaGrace before glory

Sentir realmente la alegría en la vidaTo really feel the joy in life
Debes sufrir por el dolorYou must suffer through the pain
Cuando te rindes a la luzWhen you surrender to the light
Puedes enfrentar los días más oscurosYou can face the darkest days

Si abres los ojosIf you open up your eyes
Y pones tu confianza en el amorAnd you put your trust in love
En esas noches frías e interminablesOn those cold and endless nights
Nunca estarás soloYou will never be alone

La pasión brilla en tu corazónPassion glows within your heart
Como un horno ardiendo brillanteLike a furnace burning bright
Hasta que luches a través de la oscuridadUntil you struggle through the dark
Nunca conocerás la alegría de la vidaYou’ll never know the joy in life

Escrita por: John Myung, John Petrucci, James La Brie, Jordan Rudess, Michael Anthony Mangini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernando. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream Theater y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección