Traducción automática

Midnight Messiah
Dream Theater
Mitternachtsmessias
Midnight Messiah
Das ist mein Problem, ich fühl mich wie gefangenThat's my problem, I'm like I'm trapped
Ich denke ständig, ich wache auf, doch ich bin immer noch im TraumI keep thinking that I'm waking up but I'm still in a dream
Es scheint, als würde es ewig so weitergehen, ich komm da nicht rausIt seems like it's going on forever, I can't get out of it
Ich will wirklich aufwachenI want to wake up for real
Wie wacht man wirklich auf?How do you really wake up?
Als ich endlich aufwachte, dachte ich nurWhen I finally woke up, I was like
Wow, das war kein TraumWhoa, that wasn't a dream
Das war ein Besuch an diesem realen OrtThat was a visitation to this real place
Das Land der TotenThe Land of the Dead
Verlorene ZeitLost time
Dachte, ich hab den Verstand verlorenThought I lost my mind
Wie zur Hölle bin ich hier gelandet?How the hell did I end up here?
ZurückspulenRewind
Hilf mir, mich zu erinnernHelp to remind
Das Letzte, was ich mir merken kannThe last thing I can remember
TraumzeitDreamtime
Schwebend auf Wolke siebenFloating cloud nine
Himmlisches Glück, UtopieHeavenly bliss utopia
ErhabenSublime
Fühl mich so göttlichFeeling so divine
Nur ein weiterer angenehmer AlbtraumJust another pleasant nightmare
In meinen TräumenIn my dreams
Gibt es ein Lied, das ich einmal kannteThere's a song I once knew
Wie ein unheimlich seltsames Déjà-vuLike an uncanny strange déjà vu
Erinnerungen blitzen durch mein GehirnMemories flashing all through my brain
Immer wieder und immer wiederOver and over and over again
MitternachtsmessiasMidnight messiah
Dunkelheit senkt sichDarkness descends
Ewig verbundenEternally wired
Der Traum endet nieThe dream never ends
DämmerungswünscheTwilight desires
MitternachtsmessiasMidnight messiah
MondscheinMoon shine
Zeit, lebendig zu werdenTime to come alive
Kein Ruhe für die BösenNo rest for the wicked
In der StadtDowntown
Schau dich umHave a look around
Füttere die Besessenheit in meinem KopfFeeding the obsession in my head
Es gibt einen Ort, an den ich geheThere's a place that I go
Wo sich niemand fürchtetWhere no one's afraid
Es ist ein Gefühl, das wir alle kennenIt's a feeling that we all know
Doch jeder schämt sich, es zu sagenBut everyone's ashamed to say
In meinen TräumenIn my dreams
Brennt eine Flamme hellThere's a flame burning bright
Ständige Bewegung strahlt in die NachtConstant motion shines into the night
Für immer außer KontrolleForevermore blistering out of control
Immer wieder und immer wiederOver and and over and over it goes
MitternachtsmessiasMidnight messiah
Dunkelheit senkt sichDarkness descends
Ewig verbundenEternally wired
Der Traum endet nieThe dream never ends
DämmerungswünscheTwilight desires
MitternachtsmessiasMidnight messiah
Zurück im WachlebenBack in the waking life
Ein SommernachtstraumA midsummer night's dream
Mir wird klarI realize
Ich kann nicht mehr alleine fliegenI can no longer fly alone
Hilf mir, mein Schicksal zu findenHelp find my destiny
Bring mich zurück in den TraumTake me back into the dream
Für alle EwigkeitFor all eternity
Es ruft mich zurück nach HauseIt's calling me back to my home
In meinem LebenIn my life
Habe ich die Selbstkontrolle verlorenI've lost all self control
Wie ein Schwert, das diese sterbende Seele durchbohrtLike a sword piercing this dying soul
Zerbrochen und zitternd, im Kalten zurückgelassenBreaking and shaking and left in the cold
Sieh zu, wie sich diese zwanghafte Besessenheit entfaltetWatch this compulsive obsession unfold
MitternachtsmessiasMidnight messiah
Dunkelheit senkt sichDarkness descends
Ewig verbundenEternally wired
Der Traum wird niemals endenThe dream will never end
Ich kann den Druck nicht ertragenI can't stand the pressure
Die TageslichtsammlerThe daytime collectors
Ich werde nie wieder dorthin zurückkehrenI'll never go back there again
Halt die Augen geschlossenKeep those eyes closed
Du gehst jetzt nach HauseYou're now going home
Für immer lebendig in deinem KopfForever alive in your head
Ewige DämmerungTwilight eternal
MitternachtsmessiasMidnight messiah




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream Theater y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: