Midnight Messiah

Middernacht Messias

Midnight Messiah

Verloren tijdLost time
Dacht dat ik mijn verstand kwijt wasThought I lost my mind
Hoe in hemelsnaam ben ik hier beland?How the hell did I end up here?

TerugspoelenRewind
Help me herinnerenHelp to remind
Het laatste wat ik me kan herinnerenThe last thing I can remember

DroomtijdDreamtime
Drijvend op een wolk negenFloating cloud nine
Hemelse gelukzaligheid utopiaHeavenly bliss utopia

SubliemSublime
Voelt zo goddelijkFeeling so divine
Gewoon weer een prettige nachtmerrieJust another pleasant nightmare

In mijn dromenIn my dreams
Is er een lied dat ik ooit kendeThere’s a song I once knew
Als een vreemde vreemde déjà vuLike an uncanny Strange Déjà vu
Herinneringen flitsen door mijn hoofdMemories flashing all through my brain
Steeds weer en weer en weerOver and over and over again

Middernacht messiasMidnight messiah
Donkerte daalt neerDarkness descends
Eternaal verbondenEternally wired
De droom eindigt nooitThe dream never ends
Schemer verlangensTwilight desires
Middernacht messiasMidnight messiah

MaanlichtMoon shine
Tijd om tot leven te komenTime to come alive
Geen rust voor de slechtenNo rest for the wicked

In de stadDowntown
Kijk om je heenHave a look around
De obsessie in mijn hoofd voedenFeeding the obsession in my head

Er is een plek waar ik heen gaThere’s a place that I go
Waar niemand bang isWhere no one’s afraid

Het is een gevoel dat we allemaal kennenIt’s a feeling that we all know
Maar waar iedereen zich voor schaamt om te zeggenBut everyone’s ashamed to say

In mijn dromenIn my dreams
Brandt er een vlam felThere’s a flame burning bright
Constante beweging straalt de nacht inConstant motion shines into the night

Voor altijd brandend uit de hand gelopenForevermore blistering out of control
Steeds weer en weer en weerOver and and over and over it goes

Middernacht messiasMidnight messiah
Donkerte daalt neerDarkness descends
Eternaal verbondenEternally wired
De droom eindigt nooitThe dream never ends
Schemer verlangensTwilight desires
Middernacht messiasMidnight messiah

Terug in het Wakkere LevenBack in the Waking Life
Een Midsummer Night’s DreamA Midsummer Night’s Dream

Ik realiseer meI realize
Dat ik niet langer alleen kan vliegenI can no longer fly alone

Help mijn bestemming te vindenHelp find my destiny
Neem me terug in de droomTake me back into the dream

Voor alle eeuwigheidFor all eternity
Het roept me terug naar mijn THUISIt’s calling me back to my HOME

In mijn levenIn my life
Heb ik alle zelfbeheersing verlorenI’ve lost all self control
Als een zwaard dat deze stervende ziel doorboortLike a sword piercing This Dying Soul

Breken en schudden en achtergelaten in de kouBreaking and shaking and left in the cold
Kijk hoe deze dwangmatige obsessie zich ontvouwtWatch this compulsive obsession unfold

Middernacht messiasMidnight messiah
Donkerte daalt neerDarkness descends
Eternaal verbondenEternally wired
De droom zal nooit eindigenThe dream will never end

Ik kan de druk niet aanI can’t stand the pressure
De dagverzamelaarsThe daytime collectors
Ik ga daar nooit meer terugI’ll never go back there again
Houd die ogen dichtKeep those eyes closed
Je gaat nu naar huisYou’re now going home
Voor altijd levend in je hoofdForever alive in your head

Schemer eeuwigTwilight eternal
Middernacht messiasMidnight messiah