Traducción generada automáticamente

Ravenskill
Dream Theater
Ravenskill
Ravenskill
[Narrador][Narrator]
La mañana rompe más allá de la nocheMorning breaks beyond the night
Y ella está a un mundo de distanciaAnd she's a world away
A través de calles abarrotadasThrough crowded streets
Esta extraña encapuchada y silenciosa hace su caminoThis quiet hooded stranger makes her way
[Faythe][Faythe]
Por favor, disculpePlease, excuse me
Señor, ¿puede ayudarme?Sir can you help me?
¿Dónde puedo encontrar a este hombre?Where can I find this man?
[Habitante del pueblo][Townsperson]
Lo siento, no puedo hablarSorry, can't speak
Alguien está esperandoSomeone is waiting
[Faythe][Faythe]
Sí, entiendoYes, I understand
[Narrador][Narrator]
A medida que su voluntadAs her will
Comienza a desvanecerseStarts to fade
Y casi desapareceAnd all but disappears
Como un fantasmaLike a ghost
De repente un chico está parado allíSuddenly a boy is standing there
Y todo es claroAnd all is clear
[Faythe][Faythe]
Soy tu amigaI'm your friend
Confía en mí, no tengas miedoTrust me don't be scared
Estoy buscando a tu padre y te prometoI am looking for your father and I promise
Que puedo ayudarI can help
Ahora toma mi manoNow take my hand
No tenemos tiempo que perderWe haven't time to spare
[Narrador][Narrator]
Llena de esperanza e inocenciaHopeful and innocent
Sin percibir peligro algunoSensing no danger
Él ve humanidadHe sees humanity
Detrás de los ojos de la extrañaBehind the stranger's eyes
Su verdadera identidadHer true identity
Será revelada cuando ella deje su disfrazWill be revealed when she sheds her disguise
[Faythe][Faythe]
Mis intenciones son fielesMy intentions are faithful
Hay una oportunidad de que aún podamos terminar este juegoThere's a chance we can still end this game
Estaría eternamente agradecidaI'd be forever grateful
Por verlo una vez másTo see him once again
[Arhys][Arhys]
Te atreves a estarYou dare to stand
Ante mis ojosBefore my eyes
Eres uno de ellosYou're one of them
¿Por qué debería confiar en ti?Why would I trust you?
[Faythe][Faythe]
No es asíIt's not like that
No puedo volver atrásI can't go back
La esperanza se desvaneceHope fades away
Con cada segundo que pasaWith each passing second
Perdida en este momentoLost in this moment
Es donde quiero quedarmeIs where I want to stay
Esto no puede romperseThis can't be broken
Necesitamos encontrar una maneraWe need to find a way
GabrielGabriel
Esperaría toda una vidaI would wait a lifetime
Solo para ver tu rostroJust to see your face
Pero todo lo que tenemos es un día másBut all we have is one more day
[Gabriel][Gabriel]
Recuerdo que tu padre fue conmovido por mi canciónI remember your father was moved by my song
Sé que cuando vea que estamos unidos, entenderáI know when he sees we're united that he'll understand
Caminaremos juntos por este caminoWe will walk this road together
Enfrentaremos esto mano a manoWe will face this hand in hand
Con música y amor de nuestro lado no podemos perder esta batallaWith music and love on our side we can't lose this fight
Mañana nuestro sueño cobrará vidaTomorrow our dream comes alive



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream Theater y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: