Traducción generada automáticamente
This Is Me (Remix)
DREAM (USA)
Este Soy Yo (Remix)
This Is Me (Remix)
P.Diddy: Bebé de Bad BoyP.Diddy: Bad Boy baby
Este- es- el - re-mix...This- is- the - re-mix...
Ya sabes cómo lo hacemos.....DREAMYou know how we do.....DREAM
Melissa, Diana, Ashley, HollyMelissa, Diana, Ashley, Holly
Vamos bebé...VamosLet's go baby...Come on
Oh, chico, no soy la que te rompió el corazón antesOh, boy I'm not the one who broke your heart before
Y no quiero hacerte daño nunca másAnd I don't want to make you hurt anymore
Ella te hacía arrancarte los pelos contra la paredShe had you pulling out your hair against the wall
Pero cariño, eso no soy yo en absolutoBut baby that's not me at all
CORO:CHORUS:
Tienes que ver, somos diferentes como el día y la nocheYou got to see, we're different as can be
Ella y yo no somos igualesShe and I are not alike
Así que no me compares con ellaSo don't compare her to me
No importa lo que pasó entoncesDoesn't matter what happened then
Conmigo tienes una amiga de por vidaWith me you have a friend for life
Deberías saber que eso fue ella y cariño, este soy yoYou should know that, that was her and baby this is me
Te pones tan nervioso cada vez que toco tu manoYou get so nervous everytime I touch your hand
No soy como las demás que solo tomaron tu corazón y huyeronI'm not the others who just took your heart and ran
Pero cada vez que dices esas cosas me haces sentir tan malBut everytime you say those things you make me feel so bad
¿Por qué no me das una oportunidad?Why can't you just give me a chance?
sí sí sí. sí..yea yea yea. yea ..
COROCHORUS
Kain: Ahora entiende....Kain: Now understand....
Cuando te conocíWhen I met you
Fue amor a primera vistaIt was love at first sight
Profundos pensamientos y conversaciones la primera nocheDeep thoughts and talks the first night
Contando cómo mi pasado me lastimóTelling all how my past hurt like
Comparándote con ella, esperando nuestra primera peleaComparing you to her, waiting for our first fight
Porque ella dijo las mismas cosas que tú dicesBecause she said the same things that you say
Y cómo el amor era solo un juego que juegan los tontosAnd how love was only a game that fools play
Toda la noche con sus amigos todos los martesAll night with her friends every Tuesday
Por eso te compré un celular y un pagerThat's why I bought you a cell and a two-way
Sé que está mal y te da náuseasI know it's wrong and it makes you nauseous
Pero..jaja, no soy sospechoso...soy cautelosoBut..hah, I'm not suspicious...I'm cautious
Y sabes que quiero amarte y confiar en tiAnd you know I wanna love and trust you
Pero realmente es mucho tratar de adaptarseBut it's really a lot to try to adjust to
Y me alegra que estés en mi equipoAnd I'm glad that you're on my team
Defendiendo a tu hombre cuando fallo y maquinoDefending your man when I fall and scheme
Cariño, puedes tener toda mi cremaBaby you can have all my cream
Era una pesadilla, ahora es todo un sueñoIt was a nightmare, now it's all a dream
Chico has tenido tu parteBoy you've had your share
Has tenido tu parteYou've had your share
De personas que te dieron por sentadoOf people taking you for granted
Sé que no puedes soportarlo másI know that you can't stand it no more
Estaré allí, cuando las cosas no salgan como las planeasteI will be there, when things don't go the way you planned it
Estaré aquí para que te sueltesI'll be here for you to let go
COROx2CHORUSx2
P.Diddy: Vamos a desglosarlo aquí mismoP.Diddy : Let's break it down right here
Vamos a bailarLet's dance
Vamos.....A bailarCome on.....Let's dance
Vamos --yoCome on --yo
CORO se repite hasta desvanecerseCHORUS repeat to fade



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DREAM (USA) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: