Breakin' Out

Rompiendo barreras

Breakin' Out

En el lado oculto del sol que ha sido escondidoNureironi hitasareta taiyoono uragawade
Estoy viendo un sueño que no se despiertaMezamenai yume wo miteiru
El latido de la soledad se mezcla en mi corazónKodooni magirekonda samishisano shindooga
Lo escucho como si fuera solo una palabraHitogoto mitaini kikoeru

Las palabras que pronunciaron el adiósSayonara wo shikaketa kotobaga
Siguen tu vozAnatano koe wo tsutatte
En este mundo despejadoKono munde haretsushita toki
El viento soplaba abrazando el calor de mi cuerpoKaradano netsu wo idakuyooni kazega fuiteita

Rompiendo barreras, desde la fortaleza hasta la debilidad de nuestra relaciónBreakin' out tsuyokute yowai futarino aikara
Rompiendo barreras, en la dirección opuesta de un corazón heridoBreakin' out kishinda kokorono mukoowa
Conozco una libertad demasiado grandeHirosugiru jiyuu wo shitteiru

El sol que atraviesa el cielo azul llega hasta mi corazónAoi sora wo uchinuku taiyoowa kokoromade
Y lo ilumina por completoHikaride nuritsubushiteyuku

Los recuerdos que eventualmente se distorsionaránItsuka nejireteshimau kiokuwa
Dejando atrás las lágrimasNamida wo okizarini shite
Susurrando dulces mentirasYasashii uso wo sasayaku
Solo los recuerdos de haber sido amada pueden cambiar el futuroAisareteita omoidedake miraini kaeruno

Rompiendo barreras, escapando de un mundo sin tiBreakin' out anatano inai sekai wo nukedashi
Rompiendo barreras, el mañana que me esperaBreakin' out watashi wo matteru ashitawa
Puede cumplir el deseo de amor una y otra vezNando demo ai wo kanaerareru

Los recuerdos que eventualmente se distorsionaránItsuka nejireteshimau kiokuwa
Dejando atrás las lágrimasNamida wo okizarini shite
Susurrando dulces mentirasYasashii uso wo sasayaku
Solo los recuerdos de haber sido amada pueden cambiar el futuroAisareteita omoidedake miraini kaeruno

Rompiendo barreras, escapando de un mundo sin tiBreakin' out anatano inai sekai wo nukedashi
Rompiendo barreras, el mañana que me esperaBreakin' out watashi wo matteru ashitawa
Puede cumplir el deseo de amor una y otra vezNando demo ai wo kanaerareru