My Will

Mi Voluntad

My Will

Despierto en silencioSotto mezameru
Siempre deseo que mis sentimientos efímeros te alcancenHakanai omoi zutto donna toki demo negau yo
Para que...Anata ni todoku you ni to...

La distancia que decimos 'un poco más' no se puede cruzar"ato sukoshi" to iu kyori ga fumidasenakute
Siempre estaba cerrado ante mis ojosItsumo me no mae wa tozasarete ita no
Cada vez que acumulo los días en los que no puedo verteAitai aenai hibi o kasaneru tabi ni
La fuerte emoción se convierte en dolorTsuyoi tokimeki wa setsunasa ni naru yo

Si existe algo llamado 'eternidad'Moshimo "eien" to iu mono ga aru nara
Aunque sea un camino largo, quiero creer en elloToomawarishite demo shinjite mitai
Soy torpe, por lo que también puedo lastimarmeBukiyou dakara kizutsuku koto mo aru to
Aunque lo entienda, no me detendré, ya no perderé ante nadieWakattemo tomaranai mou dare ni mo makenai

Solo pensar en ti hace que las lágrimasAnata no koto o omou sore dake de namida ga
Comiencen a brotar ahoraIma afuredashite kuru yo
Siempre deseo que mis sentimientos efímeros te alcancenHakanai omoi zutto donna toki demo negau yo
Para que...Anata ni todoku you ni to...

Solo sabía cómo ser fuerteTsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi
Pero desde ese momento, la duda desaparecióDakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

Seguramente hay cosas que quiero mostrarMisetai to omou mono ga kitto atte
Y muchas palabras que quiero decirKikasetai kotoba mo takusan aru
Quiero ver todas tus sonrisas y tus lágrimasEgao nakigao mo zenbu mite hoshikute
Ya no esperaré, tomaré la 'oportunidad'Matte iru watashi wa yamete "chansu" o tsukamu yo

Solo pensar en ti hace que mi corazónAnata no koto o omou sore dake de kokoro ga
Se vuelva más fuerteTsuyoku nareru ki ga suru yo
Siempre deseo que mis sentimientos efímeros te alcancenHakanai omoi zutto donna toki demo negau yo
Para que...Anata ni todoku you ni to...

Solo pensar en ti hace que las lágrimasAnata no koto o omou sore dake de namida ga
Comiencen a brotar ahoraIma afuredashite kuru yo
Aunque mi voz no llegue lejos, algún díaTookute koe ga todokanai dakedo itsuka wa
Seguramente te alcanzaráKanarazu todoku you ni

Creo en lala lala lalaShinjite lala lala lala
Creo en lala lala lalaShinjite lala lala lala
Creo en lala lala lalaShinjite lala lala lala