I Believe in Dreams

Creo en los sueños

I Believe in Dreams

Intenta...
Try
Try
Buscando respuestas, emprender un largo viaje
こたえをさがしてながいたびをしよう
Kotae o sagashite nagai tabi o shiyo
Incluso está bien tomar desvíos
よりみちてもいい
Yorimichi te mo ii

Si...
If
If
En medio de la oscuridad, no me perderé
ふかいきりのなかでもまよわないよ
Fukaikiri no naka demo mayowanai yo
Siempre llévame, tócame, abrázame, ámame
いつでもtake me! touch me! hold me! love me!
Itsudemo take me! touch me! hold me! love me!
Arriesgándolo todo
すべてをかけて
Subete o kakete

Creo en los sueños
I believe in dreams
I believe in dreams
Como un sueño
ゆめみたい
Yume mitai
Aunque el lugar prometido esté lejos
やくそくしたばしょまだとおくても
Yakusoku shita basho mada tookute mo
No lloraré
I won't cry
I won't cry

Creer en los sueños
Believe in dreams
Believe in dreams
No es un sueño
ゆめじゃない
Yume janai
Porque los deseos seguramente se cumplirán
ねがいはきっとかなうから
Negai wa kitto kanau kara

Intenta...
Try
Try
Confía en ti mismo más que en nadie más
だれよりじぶんをしんじてあげよう
Dare yori jibun o shinjite ageyo
Una vida sin arrepentimientos
こうかいしないlife
Kokai shinai life

Si...
If
If
Incluso en el fondo del mar oscuro, no cambiaré
くらいうみのそこでもかわらないよ
Kurai umi no soko demo kawaranai yo
En cualquier lugar llévame, tócame, abrázame, ámame
どこでもtake me! touch me! hold me! love me!
Dokodemo take me! touch me! hold me! love me!
Como desee mi corazón
おもいのままに
Omoi no mama ni

Creo en los sueños
I believe in dreams
I believe in dreams
Quiero proteger
まもりたい
Mamoritai
Incluso si repito momentos solitarios
こどくなじかんをくりかえしても
Kodoku na jikan o kurikaeshite mo
No lloraré
I won't cry
I won't cry

Creer en los sueños
Believe in dreams
Believe in dreams
No hay vuelta atrás
もどらない
Modoranai
En el futuro, siempre estarás ahí
みらいにずっときみがいる
Mirai ni zutto kimi ga iru

Creo en los sueños
I believe in dreams
I believe in dreams
No es un sueño
ゆめじゃない
Yume janai
Porque los deseos seguramente se cumplirán
ねがいはきっとかなうから
Negai wa kitto kanau kara