Pasión

Passion

Cuando nos conocimos, los sentimientos hacia esa persona
きみがしりてがあったあいってのきもちは
kimi ga shirite ga atta aitte no kimochi wa
Cortados, quiero estar cerca de ti
きってきみとおなじ「ちかつぎたい
kitte kimi to onaji "chika tsugitai"

En nuestra primera CITA elegimos CHINATOWN
はじめてのDATEにえらんだのCHINATOWN
hajimete no DATE ni eranta no CHINATOWN
Tomados de la mano, caminamos en círculos
たとたつなぎながらあるいてまる
tatota tsunagi na gara aruite maru

CHICO TÍMIDO, CHICA TÍMIDA, CHICO TÍMIDO, CHICA TÍMIDA
SHYnaBOY SHYnaGIRL SHYnaBOY SHYnaGIRL
SHYnaBOY SHYnaGIRL SHYnaBOY SHYnaGIRL
Tímidos, mirando hacia abajo, los labios comienzan
はみかにうつむきくちびるはじめる
hamikani utsumuki kuchibiru hajimeru

Los dos enamorados en una SESIÓN
こいするふたりSESSION
koisuru futari SESSION
Una gran ACCIÓN con el ser amado
おおきねあいとACTION
ooki ne aito ACTION
Un apasionado amor
かみなあいにはPASSION
kami na aini wa PASSION
Arde en nuestros corazones
こころのままにもえあがれ
kokoro no mama ni moe agere

Caminamos juntos, por eso nos comunicamos por mensajes
あるきつくらだからでんしでよすんが
arukitsukura dakara denshi de yosunga
Aunque las palabras se corten, seguimos siendo satisfechos
ことばとぎれてもみたされてく
kotoba togirete mo mitasareteku

Las sombras de los edificios tiñen las calles de rojo al atardecer
びそうぎあしのまちがゆうやけのそまる
bisougi ashi no machi ga yuuyake no somaru
Un lugar sorprendente mientras nos miramos fijamente
ひとどみさかながらびきつくばしょ
hitodo misaka nagara bikitsuku basho

El ritmo del amor se alarga, el ritmo del amor es misterioso
こいのBEATせのびこいのBEATふしぎ
koi no BEAT senobi koi no BEAT fushigi
Audaz, extraño, pequeño comienzo
だいたんふてきなちいさなはじない
daitan futekina chiisana hajinai

Un MOVIMIENTO de emociones
こやまふたぎMOTION
koyama hutagi MOTION
Una IMITACIÓN de la luna llena
まんげつのIMMITATION
mangetsu no IMMITATION
Amándonos en COMUNICACIÓN
あいしてCOMMUNICATION
aishite COMMUNICATION
Arde en nuestros corazones
こころのままにもえあがれ
kokoro no mama ni moe agere

Los dos enamorados en una SESIÓN
こいするふたりSESSION
koisuru futari SESSION
Una gran ACCIÓN con el ser amado
おおきねあいとACTION
ooki ne aito ACTION
Un apasionado amor
かみなあいにはPASSION
kami na aini wa PASSION
Arde en nuestros corazones
こころのままにもえよ
kokoro no mama ni moe yo

Un MOVIMIENTO de emociones
こやまふたぎMOTION
koyama hutagi MOTION
Una IMITACIÓN de la luna llena
まんげつのIMMITATION
mangetsu no IMMITATION
Amándonos en COMUNICACIÓN
あいしてCOMMUNICATION
aishite COMMUNICATION
Arde en nuestros corazones
こころのままにもえあがれ
kokoro no mama ni moe agere