Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 97

Wake Me Up!

Dream5

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wake Me Up!

なんだかぱっとしないまいにちNanda ka patto shinai mainichi
いまいちこいもうまくいってないしImaichi koi mo umaku ittenai shi
やりたいことありすぎるのにYaritai koto arisugiru no ni
もたもたしてたらのりおくれちゃうMotamota shitetara noriokurechau

ああいきてるっていいことばかりじゃきっとあじけないよねAa ikiteru tte ii koto bakari ja kitto ajikenai yo ne
さあいそがなきゃまだねむいけどちこくしちゃうよSaa isoganakya mada nemui kedo chikoku shichau yo !
シャワーあびてメイクしてラズベリーのパンほうばってShawaa abite meiku shite razuberii no pan hoobatte
ダッシュでいけばいつものにまにあうよDasshu de ikeba itsumo no ni ma ni au yo

Wake me up ! あさのたいようWake me up ! asa no taiyou
つかれたbodyめざませてTsukareta body mezamesasete
まちじゅうがみんなたにんにみえてもMachijuu ga minna tanin ni miete mo
なかまたちにあえるよNakamatachi ni aeru yo
Someday, growin’ up ! ありのままのSomday, growin’ up ! ari no mama no
じぶんをもっとすきになりたいJibun wo motto suki ni naritai !
あたらしいあさうごきだすまちAtarashii asa ugokidasu machi
ビタミンぶそくのさえないかおにsay goodbyeBitamin busoku no saenai kao ni say goodbye !

でおくれたなつをとりかえしてDeokureta natsu wo torikaeshite
よるがみじかくなっちゃうまえにYoru ga mijikaku nacchau mae ni
すきならこっちからいかなくちゃSuki nara kocchi kara ikanakucha
まってるだけじゃきせきはおこらないMatteru dake ja kiseki wa okoranai

うしなうことをおそれずにずっとつよくでいきてきたUshinau koto wo osorezu ni zutto tsuyoki de ikite kita
げんきをだしてふさぎこんでちゃあたしらしくないGenki wo dashite fusagikondecha atashi rashikunai
あしたからはやおきしてさぼってたダイエットもはじめようAshita kara hayaoki shite sabotteta daietto mo hajimeyou !
いつかあなたをふりむかせたいItsuka anata wo furimukasetai

Wake me up ! あけてくそらWake me up ! aketeku sora
ちきゅうはきょうもまわっているChikyuu wa kyou mo mawatte iru
このしゅんかんをむねにきざもうKono shunkan wo mune ni kizamou !
いきてるってかんじたいIkiteru tte kanjitai
Someday, growin’ up ! こえにならないSomeday, growin’ up ! koe ni naranai
このおもいをぜんぶつたえたいKono omoi wo zenbu tsutaetai
ゆめはとおくてもあきらめたくないYume wa tookute mo akirametakunai
いつかきっとこいがあいにかわるときまでItsuka kitto koi ga ai ni kawaru toki made

どこからきてどこへいくのひとはDokokara kite doko e iku no hito wa
いたい、いたい、いたい、いたいItai, itai, itai, itai
わかれとであいくりかえしじぶんにめざめるwake upWakare to deai kurikaeshi jibun ni mezameru wake up !

good morninggood morning

Wake me up ! まぶしいたいようしずんだはーと輝かせてWake me up ! mabushii taiyou shizunda haato kagayakasete
まちじゅうがみんなたにんにみえてもなかまたちにあえるよMachijuu ga minna tanin ni miete mo nakamatachi ni aeru yo
Someday, growin’ up ! ありのままのじぶんをもっとすきになりたいSomeday, growin’ up ! ari no mama no jibun wo motto suki ni naritai
あたらしいあさうごきだすまちAtarashii asa ugokidasu machi
どんなときでもあしたをしんじてるDonna toki demo ashita wo shinjiteru
もうなかないmou nakanai
Gonna keep on growin’ up !Gonna keep on growin’ up !

¡Despiértame!

Nunca hago nada emocionante
Ahora, incluso el amor no va bien
Aunque hay cosas que quiero hacer
Si me quedo holgazaneando, me quedaré atrás

Oh, solo decir que estoy vivo no es suficiente, seguro que no es emocionante
¡Date prisa, todavía estoy cansado pero llegaré tarde!
Bañarse, maquillarse, devorar un pan de frambuesa
Si salgo corriendo, llegaré a tiempo como siempre

¡Despiértame! El sol de la mañana
Despierta mi cuerpo cansado
Aunque todos parezcan extraños en la ciudad
Puedo encontrarme con mis amigos
Algún día, creciendo, quiero
Amar más a mi verdadero yo
Una nueva mañana comienza en la ciudad
Dile adiós a la cara sin vitaminas

Recuperando el verano perdido
Antes de que la noche se haga corta
Si me gustas, tendrás que venir hacia mí
Solo esperar no hará que ocurra un milagro

He vivido siempre fuerte sin temor a perder
Recuperando mi energía, no me detendré
¡A partir de mañana, me levantaré temprano y comenzaré la dieta que pospuse!
Algún día, quiero que te vuelvas hacia mí

¡Despiértame! El cielo se abre
La Tierra sigue girando hoy
¡Grabemos este momento en nuestros corazones!
Quiero sentir que estoy vivo
Algún día, creciendo, quiero
Contar todos estos sentimientos que no puedo expresar
Los sueños pueden estar lejos, pero no quiero rendirme
Hasta que llegue el momento en que el amor se convierta en cariño

¿De dónde vienes y a dónde vas la persona que eres?
Duele, duele, duele, duele
Separaciones y encuentros se repiten, ¡despierta a ti mismo!

'Buenos días'

¡Despiértame! Haz brillar mi corazón hundido con el sol brillante
Aunque todos parezcan extraños en la ciudad
Puedo encontrarme con mis amigos
Algún día, creciendo, quiero
Amar más a mi verdadero yo
Una nueva mañana comienza en la ciudad
Siempre creyendo en el mañana
'Ya no lloraré...'
¡Seguiré creciendo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream5 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección