The End

El Fin

The End

Cuando el fin de todo estaba cercaWhen the end of all was near
La vida se nos escapaba entre las manosLife was slipping through our hands
Cuando el fin de todo estaba cercaWhen the end of all was near
Los días eran como arena en un reloj de arenaThe days were sand through an hourglass

Entonces llegó el destinoThen came destiny
Y dio vuelta la vida de cabezaAnd turned life upside down
Para despertarnos de nuestro sueñoTo wake us from our sleep
Y enfrentar por primera vez el sagrado ahoraAnd face for the first time the sacred now

Cuando el fin de todo estaba aquíWhen the end of all was here
No había otro lugar al que huirThere was nowhere else to run
Cuando el fin de todo estaba aquíWhen the end of all was here
No quedaba nada por venirThere was nothing left to come

Sabíamos que era nuestra última oportunidadAs we knew it was our final chance
Bajo la Luna hicimos un baile eleganteBeneath the Moon we did a graceful dance
Como nunca antes se había vistoLike never seen before
Y el fin de todo no fue el finalAnd the end of all was not the end
El fin de todo fue el comienzoThe end of all was the beginning

Luego llegó el destinoThen came destiny
Y dio vuelta la vida de cabezaAnd turned life upside down
Para despertarnos de nuestro sueñoTo wake us from our sleep
Y enfrentar por primera vez el sagrado ahoraAnd face for the first time the sacred now

Cuando el fin de todo estaba aquíWhen the end of all was here
El mundo entero se desmoronabaThe whole world was tumbling down
Cuando el fin de todo estaba cercaWhen the end of all was near
Solo teníamos el aquí y el ahoraWe had just the here and now