Always (널 위해)

Siempre (Para ti)

Always (널 위해)

Brillante día radiante
해따리 눈부신 날
haetsari nunbusin nal
Cuando te abrazo y abres los ojos
널 품에 안고 눈을 뜨면
neol pume ango nuneul tteumyeon
Sin decir nada, nosotros
아무 말없이 우린
amu mareopsi urin
Nos miramos a los ojos
두 눈을 마주하죠
du nuneul majuhajyo
Siento cerca tu cálida voz
가까이 느껴지는 포근한 네 목소리
gakkai neukkyeojineun pogeunhan ne moksori
No hay nada que pueda compararse
어떤 걸 비교할 수 없어
eotteon geol bigyohal su eopseo
Eres hermosa, tan hermosa
아름다워 너무 아름다워
areumdawo neomu areumdawo

Puedo abrazarte a mi lado
내 곁에 너를 안을 수 있어
nae gyeote neoreul aneul su isseo
Eso es tan milagroso
그건 너무 기적인 걸
geugeon neomu gijeogin geol
En tus ojos
너의 눈 안에서
neoye nun aneseo
Puedo imaginar el universo
우주를 상상할 수 있어
ujuereul sangsanghal su isseo
Eres esa clase de persona
너는 그런 사람인 거야
neoneun geureon saramin geoya
Puedo abrazarte
너를 안을 수 있어
neoreul aneul su isseo
Es un regalo del cielo
하늘이 준 선물인 걸
haneuri jun seonmurin geol
Para ti, que eres tan conmovedora
눈부신 감동같은 너에게
nunbusin gamdonggateun neoege

Hoy también, por ti, por ti
오늘 하루도 난 널 위해 난 널 위해
oneul harudo nan neol wihae nan neol wihae
Viviré cada momento
살아갈게 모든 순간
saragalge modeun sungan
Sí, por ti, todo por ti
그래 널 위해 다 널 위해
geurae neol wihae da neol wihae
Quiero darte siempre
주고 싶어 always
jugo sipeo always
Y serás mi último
그리고 넌 나의 마지막이 될 거야
geurigo neon naye majimagi doel geoya
Cada día, en tus brazos
매일 너의 안에서
maeil neoye aneseo
Haciéndote soñar
네 꿈을 꾸게 해
ne kkumeul kkuge hae

Alguna vez fue así
언젠가 그랬었지
eonjenga geuraesseotji
Cuando me consolabas en días tristes
슬퍼하는 날 달래주던
seulpeohaneun nal dallaejudeon
Incluso agradezco esa imagen tuya
너의 그 모습까지 고마워
neoye geu moseupkkaji gomawo
Estoy muy agradecido
너무 고마워 난
neomu gomawo nan
Puedo abrazarte a mi lado
내 곁에 너를 안을 수 있어
nae gyeote neoreul aneul su isseo
Eso es tan milagroso
그건 너무 기적인 걸
geugeon neomu gijeogin geol
En tus ojos
너의 눈 안에서
neoye nun aneseo
Puedo verme feliz
행복한 나를 볼 수 있어
haengbokan nareul bol su isseo
Eres esa clase de persona
너는 그런 사람인 거야
neoneun geureon saramin geoya
Puedo abrazarte
너를 안을 수 있어
neoreul aneul su isseo
Es un regalo del cielo
하늘이 준 선물인 걸
haneuri jun seonmurin geol
Para ti, que eres tan conmovedora
눈부신 감동 같은 너에게
nunbusin gamdong gateun neoege

Hoy también, por ti, por ti
오늘 하루도 난 널 위해 난 널 위해
oneul harudo nan neol wihae nan neol wihae
Viviré cada momento
살아갈게 모든 순간
saragalge modeun sungan
Sí, por ti, todo por ti
그래 널 위해 다 널 위해
geurae neol wihae da neol wihae
Quiero darte siempre
주고 싶어 always
jugo sipeo always
Y serás mi último
그리고 넌 나의 마지막이 될 거야
geurigo neon naye majimagi doel goya
Cada día, en tus brazos, oh
매일 너의 안에서, oh
maeil neoye aneseo, oh
Haciéndote soñar, oh
네 꿈을 꾸게 해, oh
ne kkumeul kkuge hae, oh

Oh, mírame cuando quieras
Oh, 날 언제든 바라봐 줘
Oh, nal eonjedeun barabwa jwo
Mi deseo de depender de ti crece
점점 커지고 있어 너에게 기대고 싶은 맘이
jeomjeom keojigo isseo neoege gidaego sipeun mami
Estoy enamorado, una palabra llena de sinceridad
I'm in love, 진심을 담은 한마디
I'm in love, jinsimeul dameun hanmadi
Por ti, te amo, oh
For you, love you, oh
For you, love you, oh

Hoy también, por ti, por ti
오늘 하루도 난 널 위해 난 널 위해
oneul harudo nan neol wihae nan neol wihae
Viviré cada momento
살아갈게 모든 순간
saragalge modeun sungan
Sí, por ti, todo por ti
그래 널 위해 다 널 위해
geurae neol wihae da neol wihae
Quiero darte siempre
주고 싶어 always
jugo sipeo always
Y serás mi último
그리고 넌 나의 마지막이 될 거야
geurigo neon naye majimagi doel geoya
Cada día, en tus brazos
매일 너의 안에서
maeil neoye aneseo
Haciéndote soñar
네 꿈을 꾸게 해
ne kkumeul kkuge hae