And There Was No One Left (그리고 아무도 없었다)

E Não Havia Mais Ninguém

And There Was No One Left (그리고 아무도 없었다)

Acho que estou perdendo o rumo
I think I'm losing my way
I think I'm losing my way
O mesmo sonho toda noite
매일 밤 같은 꿈에
maeil bam gateun kkume
Uma antiga história
아주 오래전 얘기
aju oraejeon yaegi
Passa pelos meus ouvidos
귓가에 스쳐
gwitga-e seuchyeo
E desaparece além sessa névoa
이 안갯속을 타고 흘러
i an-gaetsogeul tago heulleo

Eu quero você
I want you
I want you
Venha para o meu lado
날 일으켜줘 내 곁에
nal ireukyeojwo nae gyeote
Ficarei com você
Stay with you
Stay with you
Quero te transmitir meus sentimentos sinceros
간절한 맘이 전해지게
ganjeolhan mami jeonhaejige
Escolhi uma estrela do céu (hein)
하늘 별 따다 (huh)
haneul byeol ttada (huh)
Fiz um desejo
소원을 담아
sowoneul dama
Segui o vento até você
바람 따라 너에게로
baram ttara neoegero

E não havia mais ninguém lá
그리고 아무도 없었다
geurigo amudo eopseotda
A distância não para de aumentar
끝없이 멀어져 (uh)
kkeuteopsi meoreojyeo (uh)
Não pode ser, não pode ser, não pode ser
No way, no way, no way
No way, no way, no way
Não consigo escapar
벗어날 수도 없어
beoseonal sudo eopseo

A noite se aproxima
가까이 다가온 밤
gakkai dagaon bam
Eu já mergulhei nela
그곳에 스며든 나
geugose seumyeodeun na
Silenciosamente, fecho os olhos (ooh)
조용히 눈 감아 (ooh)
joyonghi nun gama (ooh)
Caminho pela estrada (que não tem fim)
길을 따라 걸어본다 (끝이 없는 곳)
gireul ttara georeobonda (kkeuchi eomneun got)
A única maneira de te ver (oh-oh, ooh-uou-oh)
너를 볼 수 있는 유일한 길 (oh-oh, ooh-whoa-oh)
neoreul bol su inneun yuilhan gil (oh-oh, ooh-whoa-oh)

Eu quero você
I want you
I want you
Te encontro quando abro os olhos
눈을 뜨면 너를 찾아
nuneul tteumyeon neoreul chaja
Ficarei com você
Stay with you
Stay with you
Me tire desse labirinto
미로 속 갇힌 날 꺼내줘
miro sok gachin nal kkeonaejwo
Siga as estrelas no céu (hein)
하늘 별 따라 (huh)
haneul byeol ttara (huh)
Siga a luz
그 빛을 따라
geu bicheul ttara
Venha até mim nessa névoa
안갯속의 나에게로
an-gaetsogui na-egero

E não havia mais ninguém lá
그리고 아무도 없었다
geurigo amudo eopseotda
Infinitamente longe (uh)
끝없이 멀어져 (uh)
kkeuteopsi meoreojyeo (uh)
Sem chance, sem chance, sem chance
No way, no way, no way
No way, no way, no way
Não consigo escapar
벗어날 수도 없어
beoseonal sudo eopseo

Meus olhos estão fechados, estou sem forças
눈이 감겨 난 힘이 풀려
nuni gamgyeo nan himi pullyeo
Oh, fique comigo aqui
Oh, stay with me here
Oh, stay with me here
E não me deixe, por favor
And don't leave me please
And don't leave me please
Estou me afundando cada vez mais
점점 더 깊어져만 가
jeomjeom deo gipeojyeoman ga

E não havia mais ninguém lá
그리고 아무도 없었다
geurigo amudo eopseotda
A distância não para de aumentar
끝없이 멀어져 (uh)
kkeuteopsi meoreojyeo (uh)
Não pode ser, não pode ser, não pode ser
No way, no way, no way
No way, no way, no way
Não consigo escapar
벗어날 수가 없어
beoseonal suga eopseo

Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh, uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Uh (oh-oh-oh, oh-oh-oh)