Fly High (날아올라)

Voar Alto

Fly High (날아올라)

Voar alto sim
Fly high, yeah
Fly high, yeah
Voar alto
Fly high
Fly high
Vamos começar
Let’s get it started
Let’s get it started

Na fronteira da escuridão
어둠 끝에서 난 네가
eodum kkeuteseo nan nega
Eu sinto você me observando
보고있을 것만 같아
bogoisseul geonman gata
Você continua mexendo comigo
자꾸만 나를 흔들어
jakkuman nareul heundeureo
Estou perdida no seu sonho
네 꿈속을 헤매고 있어
ne kkumsogeul hemaego isseo
(Finja, quebre)
(Fake it Brake it)
(Fake it Brake it)

É como se eu estivesse presa no tempo esquecido
잊혀진 시간 속에
ichyeojin shigan soge
Eu não tenho como escapar
더쳐 빠진 것처럼
deoche ppajin geotcheoreom
Esta noite
이 밤에 갇혀
i bame gachyeo
Um arco-íris perigoso aparece
커다랗게 색여진 위험한 Rainbow
keodarake saegyeojin wiheomhan Rainbow

É como um grande buraco negro no meu coração
It’s like a big black hole in my heart
It’s like a big black hole in my heart
Estou presa no sonho
I’m trapped in the dream
I’m trapped in the dream
Ah, se eu conseguisse parar o tempo...
시간을 멈출 수만 있다면
shiganeul meomchul suman ittamyeon

Eu posso fingir, voar alto
I can fake it naraolla
I can fake it naraolla
Tingida pelas sete luzes
일곱 빛으로 가득 물들여
ilgop bicheuro gadeuk muldeuryeo
E assim posso dormir sempre ao seu lado todas as noites
매일 밤 네 곁에 영원히 잠들 수 있게
maeil bam ne gyeote yeongweoni jamdeul su itge
(Não vivo sem você)
(Can’t live without you)
(Can’t live without you)
Eu consigo, venha para perto
I can make it 더 다가와
I can make it deo dagawa
Venha pegar todos os meus sonhos
내 모든 꿈을 다 가져가
nae modeun kkumeul da gajyeoga
Eu vou me esconder e te levar para longe
조용히 그 속에 숨어 널 데려갈게
joyonghi geu soge sumeo neol deryeo galge

Voar alto
Fly high
Fly high
Vamos começar
Let’s get it started
Let’s get it started

Eu fecho meus olhos, mas ainda te vejo
눈을 감아도 난 네가 선명해져
nuneul gamado nan nega seonmyeonghaejyeo
Algo está me atraindo
뭔가 날 끌어당기지
mweonga nal kkeureodanggiji
Quanto mais você tenta escapar, mais eu te quero
벗어나려고 할수록 가득 차오르는 걸
beoseonaryeogo halsurok gatgo shipeojineun geol
Nunca vou conseguir parar
절대로 멈출 수가 없어
jeoldaero meomchul suga eopseo
(Finja, quebre)
(Fake it Brake it)
(Fake it Brake it)

É como uma rosa com espinhos
가시 돋친 장미처럼
gashi dodchin jangmicheoreom
Você não pode escapar
희안할 수 없을 걸
heeonal su eopseul geol
Um arco-íris perigoso
거울 저편에
geoul jeopyeone
Aparece do outro lado do espelho
아름답게 펼쳐진 위험한 Rainbow
areumdapge pyeolchyeojin wiheomhan Rainbow

É como um grande buraco negro no meu coração
It’s like a big black hole in my heart
It’s like a big black hole in my heart
Estou presa no sonho
I’m trapped in the dream
I’m trapped in the dream
Ah, se eu conseguisse parar o tempo...
시간을 멈출 수만 있다면
shiganeul meomchul suman ittamyeon

Eu posso fingir, voar alto
I can fake it naraolla
I can fake it naraolla
Tingida pelas sete luzes
일곱 빛으로 가득 물들여
ilgop bicheuro gadeuk muldeuryeo
E assim posso dormir sempre ao seu lado todas as noites
매일 밤 네 곁에 영원히 잠들 수 있게
maeil bam ne gyeote yeongweoni jamdeul su itge
(Não vivo sem você)
(Can’t live without you)
(Can’t live without you)
Eu consigo, venha para perto
I can make it 더 다가와
I can make it deo dagawa
Venha pegar todos os meus sonhos
내 모든 꿈을 다 가져가
nae modeun kkumeul da gajyeoga
Eu vou me esconder e te levar para longe
조용히 그 속에 숨어 널 데려갈게
joyonghi geu soge sumeo neol deryeo galge

Até seus sonhos perdidos estão na ponta dos meus dedos frios
이러버린 꿈도 차가워진 내 손끝에
ireobeorin kkumdo chagaweojin nae sonkkeute
Entre no meu sonho sem ninguém saber
아무도 모르게 내 꿈 속으로
amudo moreuge nae kkum sogeuro
Você não tem como escapar
벗어날 수 없어
beoseonal su eopseo

Eu posso fingir, não pare
I can fake it 멈추지 마
I can fake it meomchuji ma
Não tente se afastar de mim
내게서 멀어지려 하지 마
naegeseo meoreojiryeo haji ma
Nesse sonho, você não pode dormir para sempre
넌 이 꿈 속에서 영원히 잠들 수 없어
neon i kkum sogeseo yeongweoni jamdeul su eopseo

Eu posso fingir, voar alto
I can make it naraolla
I can make it naraolla
Venha acabar com toda a minha dor
내 모든 아픔 다 가져가
nae modeun apeum da gajyeoga
Eu vou me esconder e te levar para longe
조용히 그 속에 숨어 널 데려갈게
joyonghi geu soge sumeo neol deryeo galge

É como um grande buraco negro no meu coração
It’s like a big black hole in my heart
It’s like a big black hole in my heart
Estou presa no pesadelo
I’m trapped in the nightmare
I’m trapped in the nightmare