Goblin (medley) (Jiu, Siyeon & Yoohyeon)

Goblin (popurrí) (Jiu, Siyeon & Yoohyeon)

Goblin (medley) (Jiu, Siyeon & Yoohyeon)

Cuando cierro mis dos ojos
나의 두 눈을 감으면
naui du nuneul gameumyeon
Aparece ese cazador de sueños
떠오르는 그 눈동자
tteooreuneun geu nundongja
Mi corazón sigue latiendo
자꾸 가슴이 시려서
jakku gaseumi siryeoseo
Esperando que desaparezca
잊혀지길 바랬어
ichyeojigil baraesseo
Si esto es un sueño, por favor, despierta ahora
꿈이라면 이제 깨어났으면 제발
kkumiramyeon ije kkae-eonasseumyeon jebal
¿Realmente eres mi destino?
정말 네가 나의 운명인 걸까
jeongmal nega naui unmyeong-in geolkka
Te estás cayendo
넌 falling you
neon falling you

Realmente eres hermoso, hermoso
너 정말 이쁘다 이쁘다
neo jeongmal ippeuda ippeuda
Tan hermoso, ¿por qué mis palabras
이쁘다니까 왜 내 말
ippeudanikka wae nae mal
No tienen sentido? ¿Por qué
믿지 않는 건데 왜
mitji anneun geonde wae
Hablas y hablas sin parar
말하고 말하고 아무리
malhago malhago amuri
Cualquier cosa que digas, tu expresión es brillante
말해도 환한 듯한 너의 그 표정
malhaedo hwanhan deutan neoui geu pyojeong

Te encontraré seguro
내가 꼭 찾아낼게
naega kkok chajanaelge
Te conoceré
내가 널 알아볼게
naega neol arabolge
Donde sea que estés
니가 있는 곳 어디든
niga inneun got eodideun
Cualquiera que sea tu apariencia
모습이 어떠든
moseubi eotteodeun
Te reconoceré
꼭 알아볼게
kkok arabolge

Te recordaré seguro
내가 꼭 기억할게
naega kkok gieokalge
Te miraré
내가 널 바라볼게
naega neol barabolge
Incluso si no estás
니가 없는 곳에서도
niga eomneun goseseodo
Incluso si el sol se pone
수많은 해가 져도
sumaneun haega jyeodo
No te olvidaré
잊지 않을게
itji aneulge
Hasta tu única expresión facial
너의 말투 표정 하나까지
neoui maltu pyojeong hanakkaji
La recordaré
담아갈게
damagalge