New days (시간의 틈)

New days (Gap in time)

New days (시간의 틈)

Quietly between you and meneowa nae sai sueopshi ssain
Erasing everythingmodeun geol jiweonaego
Before the deep night sinks ingipeun bami samkigi jeone
Following the light to youbicheul ttara neoyegero

My disappeared, different lovesarajin naye tto dareun ai
Looking for you every dayneol chaja ilbunilcho
If it's destiny, until the end of timeweonhandamyeon shigane kkeutkkaji
I'll find you who's hidingsumeo inneun neol chajaga

If I wait, I can seegidarimyeon bol su isseo
Even the heart swaying in the gentle windshirin barame heundeullin maeumdo
When I open my eyes, our breaths get closernun tteo bomyeon uri saiga deo gakkai

When time stops and we're left togethershigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
The countdown that started without knowing wheneolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
To a place where there's nowhere else but usnawa eodiedo eomneun geugoseuro

I'll go find you (In the darkness)derireo galkke (eodum sogeseo)
Will you wait for me (Looking for you)gidaryeo jullae (neol chaja hemaeda)
In the disappeared time, Find you (Find you)nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)

Even if it crumbles down (Rise again)sseureojindaedo (dashi pieona)
Even if it's buried, when your voice changesjicheogado ni moksori daeumyeon
Come to me on a new daydashi saeroun nari naegero wa

As time flows byshigani seodulleo jinagil
Our meeting that shinesbinnaji uriye mannami
When I turn around, a smiledorabomyeon biseutae
When I look back, a beautiful memorygamatteon nuneul tteul ttae
When I close my eyes, the moment spreads until the endgeu sungan nunape pyeolcheojeo kkeutkkaji

For a moment, I fall asleepjamkkan jame deureo
Erasing the forgotten memoriesjiweojeo beorin gieok
Trying to hold on, when I turn aroundgijigael kyeogo dashi dolikyeo bomyeon
The past disappears and a new moment flowsjinacheo sarajigo tto saeroun shigani heulleoga

If I wait, I can seegidarimyeon bol su isseo
Now even the heart swayingijen sarajeo heundeullin maeumdo
When I open my eyes, deeper in our heartsnun tteo bomyeon uri maeumsoge deo pieona

When time stops and we're left togethershigani meomchugo namyeon hamkke hal teni
The countdown that started without knowing wheneolma namji ana shijakdwen kaunteudaun
To a place where there's nowhere else but usnawa eodiedo eomneun geugoseuro

I'll go find you (In the darkness)derireo galkke (eodum sogeseo)
Will you wait for me (Looking for you)gidaryeo jullae (neol chaja hemaeda)
In the disappeared time, Find you (Find you)nan sarajin shigan teum sogeseo Find you (Find you)

Even if it crumbles down (Rise again)sseureojindaedo (dashi pieona)
Even if it's buried, when your voice changesjicheogado ni moksori daeumyeon
Come to me on a new daydashi saeroun nari naegero

Our eternal time that seemed impossibleoji aneul geot gatteon uri yeongweonhan shigan
Looking ahead, smiling, hold my handmaju bogo useumyeo naye soneul jaba
The past sweet memoriesjinannareun dalkomhan chueogieosseo
Even in dreams, I waited for youkkumeseodo neol gidaryeo wasseo

I'll go find you (In the darkness)derireo galkke (eodum sogeseo)
Will you wait for me (Looking for you)gidaryeo jullae (neol chaja hemaeda)
In the disappeared time, Found younan sarajin shigan teum sogeseo Found you

Even if it crumbles down (Rise again)sseureojindaedo (dashi pieona)
Even if it's buried, when your voice changesjicheogado ni moksori daeumyeon
Come to me on a new daydashi saeroun nari naegero wa