No Mind (정신이 하나 없어)

Sin mente

No Mind (정신이 하나 없어)

Te has vuelto loco
난 몰랐었어
nan mollasseosseo
Cambiando tu corazón
변화망가는 너의 마음을
byeonhaemanganeun neoye maeumeul
No podía verlo venir
눈치채지도 알 수 조차도 없었던 거야
nunchichaejido al su jochado eopseotteon geoya

Incluso cuando intentaba pensar en ello
생각조차도 못했었는데
saenggakjochado motaesseonneunde
Simplemente no me sentía bien
그냥 기분이 잠시 안 좋아
geunyang gibuni jamshi an joa
Pensé que era así
그런거라고 생각을 했었는데
geureongeorago saenggageul haesseonneunde

No tengo mente
정신이 하나 없어
jeongshini hana eopseo
Mi corazón late rápido
심장이 빨리 뛰고
shimjangi ppalli ttwigo
Mi boca se seca
입술이 말라가고
ibsuri mallagago
No puedo decir nada
아무런 말도 못하잖아
amureon maldo motajana

De repente me di cuenta
갑자기 사라져서
gapjagi sarajeosseo
Todo tu amor
너와의 사랑 모두
neowaye sarang modu
No parece real, ¿qué estás diciendo?
믿기지 않잖아 뭐라고 말해 봐
mitgiji anjana mweorago malhae bwa

Parece que no puedes evitarlo
아무렇지도 않은가봐 넌
amureochido aneungabwa neon
Te comportas como un niño
나름 이른듯 무표정하게
name irindeut mupyojeonghage
Mirando con una expresión sin sentido
창밖을 보며 멍하니 있어
changbakkeul bomyeo meonghani isseo

Quiero atraparte, quiero llorar
잡고 싶은데 울고 싶은데
japgo shipeunde ulgo shipeunde
Pero no puedo decir nada, estoy confundido
가지 말라고 당황했나봐
gaji mallago danghwanghaennabwa
No puedo seguir adelante sin ti
한마디조차 나오지 않잖아 (나)
hanmadijocha naoji anjana (naa)

No tengo mente
정신이 하나 없어
jeongshini hana eopseo
Mi corazón late rápido
심장이 빨리 뛰고
shimjangi ppalli ttwigo
Mi boca se seca
입술이 말라가고
ipsuri mallagago
No puedo decir nada
아무런 말도 못하잖아
amureon maldo motajana

De repente me di cuenta
갑자기 사라져서
gapjagi sarajeosseo
Todo tu amor
너와의 사랑 모두
neowaye sarang modu
No parece real, ¿qué estás diciendo?
믿기지 않잖아 뭐라고 말해 봐
mitgiji anjana mweorago malhae bwa

Es la primera vez que siento esto
처음같아 이런 기분
cheoeumgata ireon gibun
Solo lágrimas, solo suspiros
눈물만 나 한숨만 나
nunmulman na hansumman na
¿Es esto un adiós?
이런게 이별인거니
ireonge ibyeoringeoni

No tengo mente
정신이 하나 없어
jeongshini hana eopseo
Mi corazón late rápido
심장이 빨리 뛰고
shimjangi ppalli ttwigo
Mi boca se seca
입술이 말라가고
ipsuri mallagago
No puedo decir nada
아무런 말도 못하잖아
amureon maldo motajana

De repente me di cuenta
갑자기 사라져서
gapjagi sarajeosseo
Todo tu amor
너와의 사랑 모두
neowaye sarang modu
No parece real, ¿qué estás diciendo?
믿기지 않잖아 뭐라고 말해 봐
mitgiji anjana mweorago malhae bwa