Not A Dream (ft. D.D.C) King's Raid

No es un sueño (ft. D.D.C) King's Raid

Not A Dream (ft. D.D.C) King's Raid

Ah sí
Ah yeah
Ah yeah
No te rindas, amor, el mundo no sabe
표범하지 않은 아이같이 세상은 모르죠
pyeobeomhaji anheun ai gathi sesangeun moreujeo
Eres frío y despiadado, realmente aterrador cuando te acercas
밝은 춥고 망설여 넌 진짜 무서운을 마주한 시기
bakkeun chubgo mangseryeo neon jinjja museouneur majuhansigi
El drama que desafía las expectativas es tu intuición
세상을 뒤엎는 드라마 주인공은 너란 착각
yesangeul dwieopneun deurama juingongeun neoran chakgak
No puedo ver a través de tu disfraz, te entregaré un sueño
병시를 보지 못한 환상 마주할걸 내가 너의 테라움
byeongsireul boji mothan hwansang majuharkgeol naega neoui terauma
Soy el que se enfrenta a la realidad, que se convierte en un sueño
자신감을 상실한 루저 꿈이랑 걸 마주한 내가 그 위너
jasingameul sangsilhan rujeo kkumirangeol majuhan naega geu wineo

Lo soporté, sí, lo enfrenté, ahora no puedo retroceder
참아왔지 그래 견뎌왔지 이제부터는 거부 없이 나가자
chamawatji geurae gyeondyeowatji ijebuteon geobeobsi naagaji
La herida se profundiza gradualmente, me estoy volviendo más fuerte
상천은 구대오 단단히 더욱더 내 자신을 키우지
sangcheoneun gudeo dandanhi deoukdeo nae jasineul khiwontji
He superado todo en este momento de valentía
지난날을 천신한 난 이 순간에 전부를 다 걸었지
jinannareul cheonsinhan nan i sungane jeonbureul da geoleotji
Soy el que se enfrenta a la realidad, que se convierte en un sueño
자신감을 상실한 루저 꿈이랑 걸 마주한 내가 그 위너
jasingameul sangsilhan rujeo kkumirangeol majuhan naega geu wineo
Lo soporté, sí, lo enfrenté, ahora no puedo retroceder
참아왔지 그래 견뎌왔지 이제부터는 거부 없이 나가자
chamawatji geurae gyeondyeowatji ijenbuteon geobeobsi naagaji
La herida se profundiza gradualmente, me estoy volviendo más fuerte
상천은 구대오 단단히 더욱더 내 자신을 키우지
sangcheoneun gudeo dandanhi deoukdeo nae jasineul khiwotji
He superado todo en este momento de valentía
지난날을 청산해 난 이 순간에 전부를 다 걸었지
janannareul cheongsanhae nan i sungane jeonbureul da geoleotji

Esto es todo, los sueños me llaman, despierta
This is all the dreams call me wake up
This is all the dreams call me wake up
Extiende todos tus sueños hacia ellos
네 모든 꿈을 그들에게 펼쳐
ne modeun kkumeul geudeurege pyeolchyeo
Hazles saber, muestra tu sueño
let them know show your dream
let them know show your dream
No te preocupes por los demás, cree en este momento de sueños
다른 모든 건 필요 없어 꿈꿔온 이 순간 믿는 걸 전부
dareun modeungeon phiryoeobseo kkumkkwonon i sungan mideungeol jeonbu
Destruye todo hasta aquí
smash the all to here
smash the all to here

Hmm
hmmm
hmmm
Una mirada arrogante, una sonrisa que no revela nada
날카로운 발톱을 숨기 딱 모르는 척
nalgeroun baltobeul sumgi ttak moreuneun cheok
Una mirada tranquila, una sonrisa falsa que oculta la ira
다가오는 먹잇감 속이고 우리는 같은 핀인 척
dagaoneun meokatul sokigo urineun gatheun phinin cheok
Aunque esté escondido detrás de una máscara
나는 잊지 이브 친이라도 바르게 나서
naneun itji ibe chinirado bareugonaseo
Si ves mi aliento, te asustarás, esta es mi naturaleza
숨이 보인다면 너 덮쳐 이게 나의 낙이야
sumi boindamyeon neo deobcheyeo ige naeui nakiya
El engaño de este mundo
이 세상의 기미란
isesangeui geimiranyeon

Un solo nombre será suficiente para mí
내 이름을 나리 하나 세웠을게야
nae ireumereul nari hana sewosseulgeoya
No soy una pirámide que se come y se come
먹고 먹히는 잔인한 피라미드 위가 아닌
meokgo meoghaneun janinhan phiramideu wiga anin
Las rocas crujen, ahora comenzaré
평평한 땅 이제 시작할 거야
phyeongphyeonghan ttang ije sijakhalgaya
Un nuevo sol ha salido, acércate y encuentra tu lugar
새로운 해가 떴으니 들려와 제자리
saeroun haega tteosseuni dullyeonwa jejari
El antiguo mundo ha terminado y un nuevo mundo
어지럽던 과거는 잊고 새로 세상을
eojireobdeon gwageoneun itgo saero sesangeul
¡Ho!
Ho!
Ho!

Esto es todo, los sueños me llaman, despierta
This is all the dreams call me wake up
This is all the dreams call me wake up
Extiende todos tus sueños hacia ellos
네 모든 꿈을 그들에게 펼쳐
ne modeun kkumeul geudeurege pyeorchyeo
Hazles saber, muestra tu sueño
let them know show your dream
let them know show your dream
No te preocupes por los demás, cree en este momento de sueños
다른 모든 건 필요 없어 꿈꿔온 이 순간 모등걸 전부
dareun modeungeon phiryoeobseo kkumkkwonon i sungan modeungeol jeonbu
Destruye todo hasta aquí
smash the all to here
smash the all to here

La vista de un nuevo comienzo que no puedo evitar
마주간히 못 할 새로의 눈앞이
majuganhi mot hal saeroeui nunaphi
Aunque me caiga, no me rendiré, mis dos manos
뻗어봐도 다치지 않아 두 손이
ppeodeobwado dahjianha du soni
Mis sueños que se ven claramente
선명하게 보인 내 꿈들이
seonmyeonghage boin naeui kkumdeuri
Escuchados con claridad, tu voz
유리하게 들린 듯 네 숨소리
yurihage deullintheut ne sumsori

Mi corazón seguirá la luz, la próxima vez
내 마음이 다를 때 빛이 난 다음에
nae maeumi dahreul ttar bichi nan daeume
Creciendo, cambiando, avanzando
움직여 가는 해 감당이 가는 해
umjikyeo ganeunhae gamdangi ganeunhae
Manteniéndolo firme, mi destino diario
숨여들어 kept it 방식 내 한 템에일
seumyeodeureo kept it bangsik naehantemaeil
Haré un mundo único
하나 하나뿐인 세상을 만들게
hana hanappunin sesangeul madeulge

Mis expectativas, mi carga
예상했었던 내의 품
yesanghaesseon naeui phum
Mi rostro claramente revelado
분명히 맞아떨어진 내의 척
bunmyeonghi majatteoreojin naeui cheok
Mi verdad, mi determinación
구를 믿은 내의 잠시리지
gureul mithu naeui chamsiriji
El cielo hablará
하늘이 말하기
haneuri malhagi
Ah, ¡oh!
ah oo!
ah oo!

Esto es todo, los sueños me llaman, despierta
This is all the dreams call me wake up
This is all the dreams call me wake up
Extiende todos tus sueños hacia ellos
네 모든 꿈을 그들에게 펼쳐
ne modeun kkumeul geudeurege pyeorchyeo
Hazles saber, muestra tu sueño
Let them know show your dream
Let them know show your dream
No te preocupes por los demás, cree en este momento de sueños
다른 모든 건 필요 없어 꿈꿔온 이 순간 모등걸 전부
dareun modeungeon phiryoeobseo kkumkkwonon i sungan modeungeol jeonbu
Destruye todo hasta aquí
Smash the all to here
Smash the all to here
D-d-d-d-d-d-d
D-d-d-d-d-d-d
D-d-d-d-d-d-d
Destruye todo hasta aquí
Smash the all to here
Smash the all to here
D-d-d-d-d-d-d
D-d-d-d-d-d-d
D-d-d-d-d-d-d
Destruye todo hasta aquí
Smash the all to here
Smash the all to here

Uh, una salida valiente en esta vida agotadora
Uh i 지친 삶의 유일한 way out
Uh i jichin salme yuilhan way out
Nunca moriré y lo intentaré
I'll never die and i'll try
I'll never die and i'll try
Hoy también me sumergiré en el mundo
오늘도 빠져가 세계로
oneuldo ppajyeoga segyero
Por eso soy el rey
이곳에서 내가 추인공
igeoseo naega chuingong
Juega todos los días, lleva el juego al mundo una vez más
달려라 매일 이가는 게임 오늘도 내려가 세계로
dallyeora maeil iganeun geim oneuldo deryeoga segyero