Propose

Voorstel

Propose

Oh, jij bent mijn bestemming, jij bent mijn dans
Oh, you're my destiny, 넌 나의 춤
Oh, you're my destiny, neon naui chum
Jij bent mijn verleden en toekomst
넌 나의 과거와 미래
neon naui gwageowa mirae
Laat me blijven ademen
지속된 숨을 쉬게 해
jisokdoen sumeul swige hae
Je voedt mijn jaloezie
You fuel my jealousy
You fuel my jealousy
Groeiend elke dag
Growing everyday
Growing everyday
Volg je schaduw
너의 그림자를 따라
neoui geurimjareul ttara
Samen in jouw adem
함께 있어 네 숨 안에
hamkke isseo ne sum ane

Ren niet weg, je kunt niet ontsnappen, mijn liefde
Don’t run away, you can't escape, my love
Don’t run away, you can't escape, my love

Ik kan niet loslaten, ik zal een spreuk uitspreken
I can't let go, I’ll cast a spell
I can't let go, I’ll cast a spell
Onze liefde is een vloek, maar ik kan niet genoeg krijgen, voorstel
Our love's a curse, but I can't get enough, propose
Our love's a curse, but I can't get enough, propose
Net voordat we sterven, trek je in mijn kus
Just before we die, pull you into my kiss
Just before we die, pull you into my kiss
Noem me slecht, ik laat je meer zien
Call me evil, I'll show you more
Call me evil, I'll show you more
Ik krijg wat ik wil, maar ik kan niet genoeg krijgen, voorstel
I get what I want, but I can't get enough, propose
I get what I want, but I can't get enough, propose
Met elke aanraking voel ik de brand
With every touch, I feel the burn
With every touch, I feel the burn
Liefde is een vloek
Love's a curse
Love's a curse

Eerste vraag
첫번째 question
cheotbeonjjae question
Wat probeer je te vermijden?
그대는 어떤 것을 지양하는가
geudaeneun eotteon geoseul jiyanghaneun-ga
Hou je misschien afstand van angst?
혹시나 공포와 거리를 두는가
hoksina gongpowa georireul duneun-ga
Ten tweede, aan wat geef je je over?
둘째로 무엇에 복종을 하는가
duljjaero mueose bokjong-eul haneun-ga
Volg je de dwang van de machtigen?
힘있는 자의 강제를 따르는가
himinneun jaui gangjereul ttareuneun-ga
Vergeet niet
기억해
gieokae
Verzet is aan mij gebonden (uh)
거역은 나에게 귀속돼 (uh)
geoyeogeun na-ege gwisokdwae (uh)
Peyote
Peyote
Peyote
Lichaam en geest, alles begint hier
몸과 마음 모두 비롯해
momgwa ma-eum modu birotae
Liefde is zo creepy, maar het is kristalhelder (zo helder)
Love's so creepy, but it's crystal clear (so clear)
Love's so creepy, but it's crystal clear (so clear)
Mijn hart behoort toe aan jou, mijn lief
My heart belongs to you, my dear
My heart belongs to you, my dear

Onbreekbare keten
Unbreakable chain
Unbreakable chain

Ik kan niet loslaten, ik zal een spreuk uitspreken
I can’t let go, I’ll cast a spell
I can’t let go, I’ll cast a spell
Onze liefde is een vloek, maar ik kan niet genoeg krijgen, voorstel
Our love's a curse, but I can’t get enough, propose
Our love's a curse, but I can’t get enough, propose
Net voordat we sterven, trek je in mijn kus
Just before we die, pull you into my kiss
Just before we die, pull you into my kiss
Noem me slecht, ik laat je meer zien
Call me evil, I'll show you more
Call me evil, I'll show you more
Ik krijg wat ik wil, maar ik kan niet genoeg krijgen, voorstel
I get what I want, but I can't get enough, propose
I get what I want, but I can't get enough, propose
Met elke aanraking voel ik de brand
With every touch, I feel the burn
With every touch, I feel the burn
Liefde is een vloek
Love's a curse
Love's a curse

Ik zal je volgen in de nacht
I will follow you into the night
I will follow you into the night
Onze liefde kan een leidend licht zijn
Our love can be a guidin’ light
Our love can be a guidin’ light
Oh, wat kan ik zonder jou doen?
Oh, what can I do without you?
Oh, what can I do without you?
Elke stap die je zet, volg ik je, ik ben er ook
Every step you take I'll follow you, I'll be there too
Every step you take I'll follow you, I'll be there too
Want ik wil je voor altijd koesteren
'Cause I wanna cherish you forever
'Cause I wanna cherish you forever

Ik kan niet loslaten, ik zal een spreuk uitspreken (ik kan niet loslaten)
I can't let go, I'll cast a spell (I can't let go)
I can't let go, I'll cast a spell (I can't let go)
Onze liefde is een vloek, maar ik kan niet genoeg krijgen, voorstel (voorstel)
Our love's a curse, but I can't get enough, propose (propose)
Our love's a curse, but I can't get enough, propose (propose)
Net voordat we sterven, trek je in mijn kus
Just before we die, pull you into my kiss
Just before we die, pull you into my kiss
Noem me slecht, ik laat je meer zien
Call me evil, I'll show you more
Call me evil, I'll show you more
Ik krijg wat ik wil, maar ik kan niet genoeg krijgen, voorstel
I get what I want, but I can't get enough, propose
I get what I want, but I can't get enough, propose
Met elke aanraking voel ik de brand
With every touch, I feel the burn
With every touch, I feel the burn
Liefde is een vloek
Love's a curse
Love's a curse