Lavender

Lavanda

Lavender

Hemos estado en una relación intermitente por añosWe've been on and off for years
Creo que necesito probarI think I need a taste
He estado esperando a que tu hombreI've been waiting for your man
Salte directamente del cuadroTo hop right out the frame
Y mi antiguo amor se convirtió en algo fríoAnd my old thing turned into a cold thing
Así que me alejé, otro díaSo I froze away, another day
Y cambié todoAnd changed the whole thing

Oh, nena, puedes preguntar por mi anillo de meñiqueOoh, baby, you can ask about my pinky ring
Puedo sentir tu energía, puedo decir que estás interesada en míI can feel your energy, I can tell you're into me
Colgando del balcónHanging off the balcony
Luces doradas, cadena doradaGold lights, gold link
Puedo ver la alquimiaI can see the alchemy

Chica, te ves como lavandaGirl, you look like lavender
Depende de ti si lo hacemos o morimosIt's up to you if we do or die
Los sentimientos siempre son nuevos cuando ha pasado un tiempoFeelings always new when it's been a while
Pero relaja tu espina dorsal, seamos tontos esta nocheBut loosen up your spine, let's be fools tonight
Y luego retrocedamos, fue demasiado divinoAnd then we hit rewind, it was too divine
Creo que necesitas un chico nuevo, pero ¿quién soy yo?I think you need a newer guy, but who am I?

Tú decidesYou decide
Sigamos haciéndolo, si se siente bien, entraLet's just keep on doing it, if it feel right, get inside
Podrías ser mi reina esta nocheYou could be my queen tonight
Haciendo lo que quierasDoing anything you like
Creo que mi oportunidad está abierta de par en parI think my shot wide open

Oh, creo que te quiero de nuevo, nenaOoh, I think I want you again, baby
Oh, creo que estoy atrapado de nuevo, nenaOoh, I think I'm caught up again, baby
Oh, creo que te quiero de nuevo, últimamenteOoh, I think I want you again, lately
Oh, creo que te quiero de nuevoOoh, I think I want you again
Mi lavanda, síMy lavender baby, yeah

Sí, podemos llevarlo al dormitorioYeah, we can take it to the bedroom
La forma en que lo haces, pequeña damaWay you work it little lady
Es difícil de manejar, podemos encender algunas velasIt be hard to handle, we can light some candles
Ropa desmanteladaClothes dismantled
La forma en que me provocas, nena, hace que un niño pequeño haga una rabietaThe way you tease me, baby, make a toddler throw a tantrum

Tengo que levantar las manos (creo que)Gotta throw my hands up (I think I)
Rendirme a mis sentimientosSurrender my feeling
Mantener esta pluma en este papelKeep this pen on this paper
La forma en que sabes me hace querer guardarlo para despuésThe way you taste make me want me to save it for later
Sí, estamos colgando como una hermosa pinturaYeah, we hanging like a beautiful painting
Suena como mi favorita tocando en la radioSound like my favorite playing radio stations

Dime que estás cansada de fingirTell me you done with the faking
Tu corazón siempre está doliendoYour heart's always aching
Pero es agradable de tomarBut it's nice for the taking
Y podría ser lo que hagamosAnd it could be what we make it
Pero primero, desnudémonosBut first, let's get naked
Mi lavanda, nenaMy lavender baby
No, no, no, no-noNo, no, no, no-no

Mi lavanda, nenaMy lavender baby
No, no, no, no-noNo, no, no, no-no
Mi lavanda, nenaMy lavender baby
Dije ahora, dije, dije ahoraI said now, I said, I said now

Oh, creo que te quiero de nuevo, nenaOoh, I think I want you again, baby
Oh, creo que estoy atrapado de nuevo, nenaOoh, I think I'm caught up again, baby
Oh, creo que te quiero de nuevo, damaOoh, I think I want you again, lady
Oh, creo que te quiero de nuevoOoh, I think I want you again
Mi lavanda, nenaMy lavender baby

No puedo evitarlo cuando se siente tan bienCan't help it when it feels this good
Cuando los sentimientos son correctos, cuando tenemos toda la noche (se siente tan bien, oh)When the feelings right, when we have all night (feels this good, oh)
No puedo evitarlo cuando se siente tan bienCan't help it when it feels this good
Cuando los sentimientos son correctos, cuando tenemos toda la noche (tan bien)When the feelings right, when we have all night (so right)

No puedo evitarlo cuando se siente tan bienCan't help it when it feels this good
Cuando los sentimientos son correctos, cuando tenemos toda la noche (se siente tan bien)When the feelings right, when we have all night (feels this good)
No puedo evitarlo cuando se siente tan bienCan't help it when it feels this good
Cuando los sentimientos son correctos, cuando tenemos toda la nocheWhen the feelings right, when we have all night

Oh, creo que te quiero de nuevo, mi lavanda, nenaOoh, I think I want you again, my lavender baby
Oh, creo que estoy atrapado de nuevo, mi lavanda, nenaOoh, I think I'm caught up again, my lavender baby
Oh, creo que te quiero de nuevo, mi lavanda, nenaOoh, I think I want you again, my lavender baby
Oh, creo que estoy atrapado de nuevo, mi lavanda, nenaOoh, I think I'm caught up again, my lavender baby