Te No Hira Wo Taiyou Ni (Dreaming Version)

Palm Of The Hand Up To The Sun

Te No Hira Wo Taiyou Ni (Dreaming Version)

We're all alive
ぼくらはみんな 生きている
bokura wa minna ikite iru
We're alive, that's why we sing
生きているから 歌うんだ
ikite iru kara utau nda
We're all alive
ぼくらはみんな 生きている
bokura wa minna ikite iru
We're alive, that's why we're sad
生きているから かなしいんだ
ikite iru kara kanashii nda
When I turn my palm up to the Sun, I can see it through
手のひらを太陽に すかしてみれば
te no hira wo taiyou ni sukashite mireba
My flowing red blood
まっかに流れる ぼくの血潮
makka ni nagareru boku no chishio
Even the worms, even the crickets
ミミズだって オケラだって
mimizu datte okera datte
Even the water sliders
アメンボだって
amenbo datte
All of them, all of them are alive so
みんな みんな生きているんだ
minna minna ikite irun da
We're all friends
友だちなんだ
tomodachi nanda

We're all alive
ぼくらはみんな 生きている
bokura wa minna ikite iru
We're alive, that's why we laugh
生きているから 笑うんだ
ikite iru kara warau nda
We're all alive
ぼくらはみんな 生きている
bokura wa minna ikite iru
We're alive, that's why we're glad
生きているから うれしいんだ
ikite iru kara ureshii nda
When I turn my palm up to the Sun, I can see it through
手のひらを太陽に すかしてみれば
te no hira wo taiyou ni sukashite mireba
My flowing red blood
まっかに流れる ぼくの血潮
makka ni nagareru boku no chishio
Even the dragonflies, even the frogs
トンボだって カエルだって
tombo datte kaeru datte
Even the honeybees
ミツバチだって
mitsubachi datte
All of them, all of them are alive so
みんな みんな生きているんだ
minna minna ikite irun da
We're all friends
友だちなんだ
tomodachi nanda

We're all alive
ぼくらはみんな 生きている
bokura wa minna ikite iru
We're alive, that's why we dance
生きているから おどるんだ
ikite iru kara odoru nda
We're all alive
ぼくらはみんな 生きている
bokura wa minna ikite iru
We're alive, that's why we love
生きているから 愛するんだ
ikite iru kara aisuru nda
When I turn my palm up to the Sun, I can see it through
手のひらを太陽に すかしてみれば
te no hira wo taiyou ni sukashite mireba
My flowing red blood
まっかに流れる ぼくの血潮
makka ni nagareru boku no chishio
Even the sparrows, even the locusts
スズメだって イナゴだって
suzume datte inago datte
Even the mayflies
カゲロウだって
kagerou datte
All of them, all of them are alive so
みんな みんな生きているんだ
minna minna ikite irun da
We're all friends
友だちなんだ
tomodachi nanda