Death omen

Presagio de muerte

Death omen

Llevado al límiteDriven to the edge
Fe mal colocada, no puedo seguir adelanteMisplaced faith I cannot move on
En mi sueño una pesadilla recurrenteIn my sleep a recurrent nightmare
Estoy desesperado por una señalI'm desperate for a sign

Buscando... flotando...Searching... drifting...
Perdiendo... control...Losing... control...

Sentencia de muerteSentence of death
Bajo su agarreUnder its grasp
Me doy la vuelta y me veo a mí mismoI turn around and see myself
Quitándole la vida a alguien másTaking someone else's life
Sentenciado a muerteSentenced to death
Bajo mi agarreUnder my grasp

CORO:CHORUS:
Todo lo que veo es una metáfora de cómo moriréAll I see (is) a metaphor of the way I'll die
Ruego por mantener mi corduraPray to keep my sanity
Todo está perdidoAll is lost
Gritando que la muerte es todo lo que veoScreaming death is everything I see

Durmiendo en los brazos de la muerteSleeping in the arms of death
Soñando con sus dominiosDreaming of its realms
Soy inmortal, no puedo ser derribadoI'm immortal I cant be brought down
Estoy cansado, me quedé atrásI'm tired I got left behind
En un charco de sangreIn a pool of blood

CORO:CHORUS:
Todo lo que veo es una metáfora de cómo moriréAll I see (is) a metaphor of the way I'll die
Ruego por mantener mi templePray to keep my temper
Todo está perdidoAll is lost
Gritando que la muerte es todo lo que veoScreaming death is everything I see

Salgo a caminar para despejar mi menteTake a walk to try to clear my mind
De todas las contradicciones que nublan mi vistaFrom all the contradictions clouding my sight
Veo una soga rogando por mi cuelloI see a noose begging for my neck
Veo una pistola negra y una balaI see a black gun and a bullet
Goteando sangre con mi nombreDripping blood with my name on it

Buscando... flotando...Searching... drifting...
Perdiendo... control...Losing... control...