Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 76

THANK YOU (오늘보다 내일 더)

DreamNote

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

THANK YOU (오늘보다 내일 더)

많이 아프고 힘들었죠mani apeugo himdeureotjyo
그대 앞에 서기까지 오랜 시간geudae ape seogikkaji oraen sigan
별 빛 앉은 두 눈으로byeol bit anjeun du nuneuro
나를 바라보는 그댈 떠올리면nareul baraboneun geudael tteoollimyeon

지나간 괴로움도jinagan goeroumdo
지금의 걱정도jigeumui geokjeongdo
내일의 두려움도naeirui duryeoumdo
모두 사라져modu sarajyeo
나 부탁할게 약속해요na butakalge yaksokaeyo
늘 나의 곁에 함께해요neul naui gyeote hamkkehaeyo

난 영원한 사랑은nan yeong-wonhan sarang-eun
없다고 생각했었죠eopdago saenggakaesseotjyo
그댈 만나기 전에geudael mannagi jeone
나는 그랬죠naneun geuraetjyo
난 소원해 그대와nan sowonhae geudaewa
나만은 영원하길namaneun yeong-wonhagil
나를 찾아줘서 정말nareul chajajwoseo jeongmal
고마워요gomawoyo

의도하지 않은 일로uidohaji aneun illo
무너져 내릴 때muneojyeo naeril ttae
그댈 떠올리면geudael tteoollimyeon

눈물이 멎어들고nunmuri meojeodeulgo
한숨을 고르고hansumeul goreugo
손으로 땅을 짚고soneuro ttang-eul jipgo
다시 일어서dasi ireoseo
나 부탁할게 약속해요na butakalge yaksokaeyo
이 세상을 이겨낼 게i sesang-eul igyeonael ge

난 영원한 사랑은nan yeong-wonhan sarang-eun
없다고 생각했었죠eopdago saenggakaesseotjyo
그댈 만나기 전에geudael mannagi jeone
나는 그랬죠naneun geuraetjyo
난 소원해 그대와nan sowonhae geudaewa
나만은 영원하길namaneun yeong-wonhagil
나를 찾아줘서 정말nareul chajajwoseo jeongmal
고마워요gomawoyo

어제와 오늘과 수많은 내일eojewa oneulgwa sumaneun naeil
이겨내며 살아가는 이유는igyeonaemyeo saraganeun iyuneun
그대가 내게 있다는geudaega naege itdaneun
하나 그 하나 때문일 거예요hana geu hana ttaemunil geoyeyo

난 영원한 사랑은nan yeong-wonhan sarang-eun
없다고 생각했었죠eopdago saenggakaesseotjyo
그댈 만나기 전에geudael mannagi jeone
나는 그랬죠naneun geuraetjyo
난 소원해 그대와nan sowonhae geudaewa
나만은 영원하길namaneun yeong-wonhagil
나를 찾아줘서 정말nareul chajajwoseo jeongmal
고마워요gomawoyo

오늘 보다 더oneul boda deo
내일 내일 더naeil naeil deo
조금 더 많이 사랑할게요jogeum deo mani saranghalgeyo
오늘 보다 더oneul boda deo
내일 내일 더naeil naeil deo
그대 보다 조금 많이geudae boda jogeum mani
사랑해요saranghaeyo

GRACIAS (Más que hoy, mañana)

Me dolió mucho y fue difícil
Hasta pararme frente a ti tomó mucho tiempo
Con los ojos brillantes de estrellas
Cuando pienso en ti mirándome

El dolor pasado
Las preocupaciones actuales
Los miedos del mañana
Todo desaparece
Te lo pido, prométemelo
Siempre quédate a mi lado

Pensaba que el amor eterno
No existía
Antes de conocerte
Así pensaba
Deseo que tú y yo
Seamos eternos
Gracias por encontrarme de verdad

Cuando todo se derrumba
Por cosas no planeadas
Cuando pienso en ti

Las lágrimas se detienen
Respiro hondo
Piso la tierra con mis manos
Me levanto de nuevo
Te lo pido, prométemelo
Voy a superar este mundo

Pensaba que el amor eterno
No existía
Antes de conocerte
Así pensaba
Deseo que tú y yo
Seamos eternos
Gracias por encontrarme de verdad

Ayer, hoy y muchos mañanas
La razón por la que sigo adelante
Es porque estás conmigo
Eso, solo eso, es suficiente

Pensaba que el amor eterno
No existía
Antes de conocerte
Así pensaba
Deseo que tú y yo
Seamos eternos
Gracias por encontrarme de verdad

Más que hoy
Mañana, aún más
Te amaré un poco más
Más que hoy
Mañana, aún más
Te amo un poco más que a ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DreamNote y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección