Asahi no Senrei

Bautismo del Sol Naciente

Asahi no Senrei

Predicciones de traición, ahora convertido en el legendario Viernesyosou uragiru taishou ima to natte wa densetsu no Kin'youbi
Esa verdad que nadie conoce...dare mo shiranai sono go...

Forma torpe de avanzar, siempre diciendo que es sincerobukiyou na susumikata seijitsu dakara tte itsumo
Solo un beso como un pajarito, ¡tan inquietante!kotori no you na KISU dake fuan mashi mashi!

Quiero entendernos, compartirnoswakariaitai wakachiaitai
Mezclarnos juntos, todo contigo 'crudo'mazariaitai zenbu "nama" no anata to

Si incluso el amor es cruel para los que luchan con determinaciónsasuga ni kitsui kessen keikensha ni sae ai wa kakoku atattara
¡La próxima vez no te desmorones...!tsugi wa kudakete chiru na...

Dime la verdad, incluso yo, que soy fuerte ahorahonto no koto oshiete konna atashi datte ima wo
¡Preparada para vivir, chicas fuertes! ¡Sí!ikiru tsuyoi GA-RUZU kakugo a~ri!

Quiero entendernos, compartirnoswakariaitai wakachiaitai
Enredarnos juntos, todo contigo 'crudo'karamiaitai zenbu "nama" no anata to

Hablar, llorar, repetir una y otra vez, hablar, llorar, no es suficientehanashite naite kurikaeshite hanashite naite tarinakute
Nos desnudamos mutuamente en ese momentootagai sarakedashikitta koro

Con una cara alegre (una realidad cruel), con una voz marchita, bañándonos en el sol nacientehareta kao de (mugoi jissai) kareta koe de asahi wo abite
Tomados de la mano, nos dimos un profundo, profundo besote wo tsunaide fukai fukai KISU shita

Entendámonos, compartámonoswakariatte wakachiatte
(Todo se ve diferente, la luz en tus brazos)(nanimokamo chigatte mieru hikari anata no ude ni)
Envueltos, recibimos el bautismo del sol nacientetsutsumarete ukeru asahi no senrei