Innocent

Inocente

Innocent

Quiero escapar rápidamente de este tiempo que se siente como un uniforme ajustado
きゅうくつなせいふくみたいなじかんをはやくぬぎたい
kyuukutsu na seifuku mitai na jikan wo hayaku nugitai
Las palabras y actitudes no son suficientes, mi corazón está lleno
ことばもたいどもたりないただもうむねがいっぱい
kotoba mo taido mo tarinai tada mou mune ga ippai

Me dijeron que te gustaba, pero no tengo respuesta
すきといわれたのになんにもこたえないのも
suki to iwareta noni nan ni mo kotae nai no mo
Siento una mala vibra y no quiero responder de manera diferente
わるいきがしてべつにこたえたくないわけじゃ
warui ki ga shite betsu ni kotaetakunai wake ja
No tengo nada en absoluto, sería bueno si pudiera escapar
ぜんぜんなくてぬけぬけといえたらいいのに
zenzen nakute nukenuke to ietara ii noni

Últimamente, el autobús está muy lleno
さいきんのBASUはまどがやけに
saikin no BASU wa mado ga yake ni
Me miras desde lejos con los ojos muy abiertos
おおきくてみおくってくれてるあなたから
ookikute miokutte kureteru anata kara
Parece que puedes ver hasta mi corazón
こころまでみられてるみたい
kokoro made mirareteru mitai
No puedo evitar sentirme expuesta y avergonzada
すけすけでなんかいたたまれない
sukesuke de nanka ita tamarenai

Mis mejillas están calientes, me envuelvo con mis manos
ほうがあついかえりぎわりょうてでつつまれ
hoo ga atsui kaerigiwa ryoute de tsutsumare

Las palabras y actitudes no son suficientes, así no puedo volver en absoluto
ことばもたいどもたりないこんなんじゃぜんぜんかえれない
kotoba mo taido mo tarinai konna n' ja zenzen kaerenai
¿Qué fue ese latido cerca de mi estómago? Quiero saber
おなかのしたあたりがどきんとしたなに？しりたい
onaka no shita atari ga dokin to shita nani? shiritai