Proud Of You

Orgullosa de ti

Proud Of You

LALALA...LALALA...

La rutina usualmente no me permite hablar de esta manerafudan wa nakanaka konna fuu ni hanasenai
En realidad, te estoy admirando muchojitsu wa anata wo daisonkei shite imasu
Es probable que sea un momento bastante difícil desde que nos separamoswakareta bakka de ima kanari kibishii toki darou ni

Decir que solo sonríes y trabajas más allá de lo normalwarau shika nai tte shigoto mo fudan ijou ganbatte
Eso parece algo que todos pueden hacer, ¿verdad?sore tte dekisou de minna dekinai koto nan da yo

LALALA... porque absolutamente alguien está observándoteLALALA... anata no koto zettai dareka ga miteru kara
LALALA... porque absolutamente yo te estoy observandoLALALA... anata no koto zettai watashi wa miteru kara

Si pudiera hablar de esta manera usualmentefudan mo honto wa konna fuu ni hanasetara
Pensaría en ti con gran orgulloanata no koto daidaihokori ni omoimasu
¿Quién sería esa persona si no fueras tú, alguien con un profundo amor?aijou fukai hito tte anata ja nakattara dare?

Es triste no poder ver a la familia y amigos de esa persona tan especialsugoku naka yokatta ano hito no kazoku ya tomodachi ni
Sentí lástima al no poder reunirme con ellosaenaku natta no ga sabishii tte namida ukabeta

LALALA... porque todos realmente se enorgullecen de tiLALALA... anata no koto honto minna ni jiman nan dakara
LALALA... porque eres mi mayor orgulloLALALA... anata no koto watashi no ichiban no jiman dakara

Siempre quiero expresar de esta manera, aún más y másfudan mo motto motto konna fuu ni tsutaetai
Estoy agradecida de haberte conocidoanata ni deaete daikansha wo shite imasu
Estar contigo me hace sentir que también puedo ser fuerteanata to iru to jibun mo tsuyoku naresou na ki ga suru

Incluso si hago una mueca, no quiero ver tu rostrooogenka shitemo kao mitakunai to omottemo
Por favor, no detengas la 'compañera de desgracias' desde ahora"sai'ai no tomo" wa kore kara mo yamenaide kudasai

LALALA...LALALA...

Ver la misma película una y otra vez y llorar en la misma escenaonaji eiga nando mo mite onaji SHI-N de namida gunderu toko mo
También tener debilidades en un BOX SETBOX SET ni yowai toko mo
Incluso tener un chiste tan malo que te haga reír a carcajadasheyajuu ga kooru you na GYAGU renpatsu suru toko mo
Incluso quemarte el dedo con un grano de maízmon ja yaki de yubi ni MAME tsukuru toko mo
Realmente pensar profundamente en alguien más que cualquier otra personahonto wa dare yori fukaku fukaku fukaku hito wo omoiyaru toko mo

LALALA... porque definitivamente serás felizLALALA... anata wa zettai shiawase ni naru kara
LALALA... porque estando tú, yo soy felizLALALA... datte anata ga ite watashi wa shiawase dakara
LALALA... ¡ESTOY TAN ORGULLOSA DE TI, ¡ESTOY TAN ORGULLOSA DE TI!LALALA... I'M SO PROUD OF YOU, I'M SO PROUD OF YOU!