It's So Delicious

Es Tan Delicioso

It's So Delicious

Dare ni mo misenai nadie más que tú
だれにもみせないあなたいがいはだれにもち
Dare ni mo misenai anata igai wa dare ni mo
Tiene electricidad en un beso, ¿sabías? Solo en un beso real
キスにでんりゅうがあるのねえしってた？ほんもののキスにだけ
Kiss ni denryuu ga aru no nee shitteta? honmono no kiss ni dake
Siendo amado mucho, amando mucho, si nos amamos más y más
すごくあいされてすごくあいしてもっともっとあいしあったら
Sugoku ai sarete sugoku ai shite motto motto ai shiattara

* Con un dedo índice que me lleva a cualquier lugar, en un mahha
ひとさしゆびがどこへでもつれてってくれるまっはで
hitosashiyubi ga doko e demo tsuretette kureru mahha de
Sintiendo en el corazón delicioso, si dejamos escapar un suspiro, durmamos juntos
こころでかんじるデリシャスこきゅうおとしたらふたりまるまってねむろう
Kokoro de kanjiru delicious kokyuu otoshitara futari marumatte nemurou

Nadie encaja, excepto tú
だれもはいれないあなたいがいはだれにもち
Dare mo hairenai anata igai wa dare ni mo
En cualquier momento, honestamente, está bien si no hay amor
すぐにどこでもぬいじゃうしょうじきさもいいけれどあいがなきゃ
Sugu ni doko de demo nuijau shoujiki samo ii keredo ai ga nakya
Si quieres llegar, solo ábrete frente a la persona que te gusta
たどりつきたいならすきなひとのまえでだけあけてみればいい
Tadoritsukitai nara suki na hito no mae de dake akete mireba ii

* repetir
repeat
repeat

¿Qué es lo que esconde en lo más profundo de tus ojos?
あなたのめのおくひそんでるものはなに
Anata no me no oku hisonderu mono wa nani?
'Esto es pasión', no te rías de eso
これがじょうねつさ」なんてわらわさないで
"kore ga jounetsu sa" nante warawasenaide
Mientras el hervor te guía, despacio, despacio, despacio...
はいびーむがみちびくままゆっくりゆっくりゆっくり
Haibiimu ga michibiku mama yukkuri yukkuri yukkuri

Nadie va contigo, excepto tú
だれともいかないあなたいがいはだれとも
Dare to mo ikanai anata igai wa dare tomo
Siendo amado mucho, amando mucho, aunque realmente se vea
すごくあいされてすごくあいしたらほんとうにみえるのに
Sugoku ai sarete sugoku ai shitara hontou ni mieru noni
Siendo amado más, amando más, quiero amar más y más
もっとあいされてもっとあいしてもっともっとあいしあいたい
Motto ai sarete motto ai shite motto motto ai shiaitai

* repetir
repeat
repeat

Sintiendo delicioso juntos,
ふたりでかんじるデリシャス
Futari de kanjiru delicious
Delicioso,
デリシャス
Delicious
Delicioso...
デリシャス
Delicious