Masquerade - Act 2

Mascarada - Acto 2

Masquerade - Act 2

En el que el camino es mente y la mente es camino.In which the way is mind and mind is way.

Y se fueron - ambos -And off they went - both of them -
El encanto de la suerte cayó en su mano -The charm of luck fell in his hand -
¿O debería decir en su rostro...?Or shall I say into his face...?
¿O debería decirte a ti...?Or shall I say to you...?

Estos movimientos repentinos que su mente permitió -This sudden moves his mind allowed -
Caminó distancia hacia su pasado desvanecienteWalked distance to his fading past
Dejó espacio para pensamientos tan altos como montañas.Left space for thoughts so mountain-high.
Dejó espacio para pensamientos para ti.Left space for thoughts to you.

¿A dónde volaremos, mi eterno amigo?Where shall we fly my timeless pal?
Tan fuertes en armonía nos mantenemos.So strong in harmony we stand.
El río Estigia o Hades no pueden dañarThe river Styx or Hades cannot hurt
los brotes brillantes de los días vivos.the sparkling sprouts of the living days.

Encontraremos las colinas florecientes de la rosaShall find the rose's blooming hills
Para elegir a la elegida tan brillanteTo pick the chosen one so bright
Y regarla en los pozos interminablesAnd water it in the endless wells
De lo que encontré tan profundo adentro.Of what I found so deep inside.

Sus pasos se mantuvieron firmes mientras fruncía el ceñoHis steps stayed steady as he frowned
Incertidumbre sentida en su rostrouncertainty felt on his face
Nadie podía ver detrás de su máscara.No one could see behind his mask.
Nadie podía ver detrás.No one could see behind.

Ayúdenme, ghoules medio muertos por mucho tiempoHelp me half dead ghoules for long
Me has atravesado en mis días eternosYou've pierced me in my timeless days
Te he pagado con mi sangre y dolorI've payed you with my blood and pain
Exijo: Llévame como uno de los tuyos.I demand: Take me as one of yours.