Masquerade - Act 4

Mascarada - Acto 4

Masquerade - Act 4

En el que no solo muere la máscara.In which not only the mask dies.

Así como el año ha gastado el significadoSo as the year has spent the meaning
De todas las esperanzas - los días amargos.Of all the hopes - the bitter days.
Aprender lo bueno dentro del dueloTo learn the good within the griefing
Esperar lo mejor mientras empiezo a hundirme.To hope the best as I start to sink.

¿Por qué tuve que dejar mis miedosWhy did I have to leave my fears
Detrás de las colinas de la soledad?Behind the hills of loneliness?
¿Por qué tuve que encontrarla aquí,Why did I have to find her here,
quien amaba lo oscuro detrás de mi máscara?who loved the black behind my mask?

Mano arañando este rostro - por Christin y los días.Hand scratching this face - for Christin and the days.
Sangre goteando sobre el polvo - por el amor que he perdido.Blood dripping on dust - for the love I have lost.
Mi carne y huesos - por el miedo y los gemidos.My flesh and bones - for the fear and the moans.
Mi vida - mi dolor - soñar con ella todos los días.My life - my pain - to dream with her everyday.

Esta voz de ángel que cayó sobreThis angels voice that fell upon
Mi vida desvaneciente, mis mentiras desvanecientes.My fading life my fading lies.
Christine, ¿puedes ahora enmascararChristine may you now mask
Esta alma desnuda y moribunda mía?This dying naked soul of mine.