We.ll.sea

Mar en calma

We.ll.sea

Mientras todos los días aún comenzabanAs all the days were still beginning
Y todas las luces estaban allí para iluminarAnd all the lights were there to light
Y mientras el tiempo marcaba cien olas/caminosAnd as the time marked hundred waves/ways
Nunca me importó a dónde podría ir.I never cared where I might go.

Mis pasos surcaron este trigo tempranoMy steps ploughed through this early wheat
Las manos podían agarrar lo que las mentiras podían encontrarThe hands could grab what lies could meet
Qué ojos tan hinchados por la luz queWhat eyes so swollen by the light that
Brillaba intensamente en el amanecer... de la noche.Burned bright into the dawn... of the night.

Los manantiales de las vacaciones de primavera brotaron fuera de la vistaThe springbreak's wells sprang out of sight
Un amor de un día de verano sobrevivió a las mentirasA summerday's love outlived the lies
Las hojas de otoño cayeron sobre tiThe autumleave fell upon thee
Quien está perdido - tan profundo dentro de mi corriente.Who's lost - so deep within my stream.

Ahora, mientras estos sueños dolorosos de veranoNow as these hurting dreams of summer
Se convirtieron en otoños en vistas tan diferentesTurned on to autumns in-so-different sights
Paseo por este río completamente domadoI stroll along this all-tamed river
El único que está cerca de mi lado.The only one close by my side.

Las cabezas temblorosas de las flores distantesThe distant flower's shaking heads
Y ninguna belleza que pudiera igualarAnd not a beauty that could match
Un sueño - una mentira - una esperanza - MIS sueñosA dream - a lie - a hope - MY dreams
Me aferraré a ti, mi arroyo reconfortante.I'll stick to you my soothing stream.

Los manantiales de las vacaciones de primavera brotaron fuera de la vistaSpringbreak's wells sprang out of sight
Un amor de un día de verano sobrevivió a las mentirasA summerday's love outlived the lies
Las hojas de otoño cayeron sobre tiAutumleaves fell upon thee
Quien está perdido - tan profundo dentro de mi corriente.Who's lost - so deep within my stream.

Y mientras camino, mi mano comienza a temblar - Por todo este tiempo - y todos estos díasAnd as I walk my hand starts shaking - For all this time - and all these days
Y mientras hablo, mi canción se quiebra - Tantas mentiras en mi camino.And as I talk my song is braking - So many lies upon my ways.
En las olas vine a ver. - ¡Mi mundo es agua!Into the waves I came to see. - My world is water!
¡Bienvenidme a casa eternamente!Welcome me home eternaly!