You Don't Know Me

Tú no me conoces

You Don't Know Me

Una y otra vez puedo escucharlos llamarOn and on I can hear them call
Para cumplir todos los sueños que nunca han alcanzado.To comply all the dreams they've never met.
Obviamente no les importa en absolutoObviously they don't care at all
No puedo retractarme de una vida que nunca han tenido...I can't retract a life that they've never had...
¡Mi vida me pertenece!My life belongs to me!
Así que abre tus ojos para ver...So open up your eyes to see...

Estoy harto de cumplir tus expectativasI'm fed up with to meet your expectations
Y no presto atención a tus ideales.And I pay no attention to your ideals.
No intentes comprenderDon't try to grasp
¡porque tú no me conoces!'cause you don't know me!

No creo que puedas darte cuentaI don't believe you can realize
O entender que tengo mis propias necesidades al fin.Or understand I have my own needs at last.
¡Ya es hora de decir adiós a tus mentiras!It's overdue to day good-bye to your lies!
¡Este es mi camino! ¡No conduce a tu pasado!This is my way! It doesn't lead to your past!
¡No me digas qué está bien!Don't tell me what is right!
¡No me digas qué tengo que hacer!Don't tell me what I have to do!

(2x)(2x)
Estoy harto de cumplir tus expectativasI'm fed up with to meet your expectations
Y no presto atención a tus ideales.And I pay no attention to your ideals.
No intentes comprenderDon't try to grasp
¡porque tú no me conoces!'cause you don't know me!

Todo lo que quiero es que prometasAll I want is that you promise
¡Respetar que esta es mi propia vida!To respect this is my own life!
Es hora de dejarme ir...It's time to let me go...

Un día miraremos atrás y nos daremos cuentaOne day we look back and realize
Que nuestras mentes no divergieron demasiado.That our minds did not diverge too much.
Un día entenderé que ese es el premio.One day I understand that's the prize.
Ese es el punto principal siempre mantenernos en contacto...That is the main point always to keep in touch...

¡Puedo volar si quiero!I can fly if I want!
¡Puedo dirigirme hacia el sol!I can head for the sun!
¡Puedo alcanzar todas las estrellas allá afuera!I can reach for all the stars out there!
¡Puedo vivir por mi cuenta!I can live on my own!
¡Puedo encontrar mi hogar!I can find my home!
¡Puedo hacer cualquier cosa...I can do just anything...

(2x)(2x)
Estoy harto de cumplir tus expectativasI'm fed up with to meet your expectations
Y no presto atención a tus ideales.And I pay no attention to your ideals.
No intentes comprenderDon't try to grasp
¡porque tú no me conoces!'cause you don't know me!