A Metter Of Time Transforming

Una Cuestión de Transformación en el Tiempo

A Metter Of Time Transforming

Haz mi día y libérameMake my day and set me free
Libre de toda empatíaFree from all the empathy
Aprende a vivir y aprende a ganarLearn to live and learn to win
Busca el desafío y comienza desde adentro ySeek the challenge and begin from within and

Cuando la conciencia es vencidaWhen the conscience’s overcome
Descuidado de los demásCareless of the other ones
Aprende a vivir y aprende a cazarLearn to live and learn to prey
Las victorias harán mi día, harán mi díaVictories will make my day, make my day

Para elevarme por encima de los demásTo rise above the others

No tengo miedo, confío en míGot no fear, I count on me
Vivo según mi propia teoríaLive off my own theory
La ignorancia y la rabia son mi impulsoIgnorance and rage’s my drive
La confianza hará mi día, hará mi díaConfidence will make my day, make my day

Intenta descubrirTry to discover
A dónde llevará todo estoWhere this all will lead
Intenta fingir que estoy soloTry to pretend I’m on my own

¿Qué es mío?What is mine?
¿Qué es honesto?What is honest?
¿Realmente seré el siguiente en la fila?Will I really be the next in line?

Lo que antes fue una mentiraWhat has been a lie before
Y solía ignorarAnd I used to ignore
Ahora estoy listo para cuestionarloNow I’m ready to requestion it

¿Cuál es la última recompensa de la vida?What is life’s last reward
¿Por qué vale la pena vivir?What is worth living for?

Todo lo que siempre esperéAll that I have ever expected
Todo lo que siempre deseéAll that I have ever desired
Riqueza y sabiduría, coraje y bellezaWealth and wisdom, courage and beauty
Juventud y brillo, tranquilidadYouth and brightness, tranquillity

El cambio es inseguro, el cambio es todo inciertoChange is insecure, change is all unsure

Siempre faltan algunas piezasThere are always some pieces missing
Siempre hay más por lograrThere is always more to achieve
Poder, fuerza y confianza constantePower, strength and constant reliance
Felicidad y riqueza con alegríaHappiness and richness with joy

Cómo alcanzar la metaHow to reach the goal
Y mantenerlas a todasAnd to keep them all
Preparé mi caídaI prepared my fall

Y he intentadoAnd I have tried
Orar a los ángelesTo pray to angels
Y cada vez que busquéAnd every time I looked
Un cambio internoFor change within

Pero estaba esa respuesta inútilBut there was that useless answer
Para mi yo insatisfechoFor my discontented self

No puedes forzarloYou cannot enforce it
Pero cuando llegue el momento adecuadoBut when the time is right
El cambio vendrá y de repenteThe change will come and suddenly
Dejarás ir y abrazarás tus defectos humanosYou let go and embrace your human flaws
Y recibirás regalos reveladoresAnd receive unfolding gifts

La decepción trae nueva motivaciónDisappointment brings new drive
Las antiguas ambiciones aún están vivasOld ambitions still alive
Sigue viviendo por la victoriaKeep on living for the win
Busca el desafío y comienza desde adentro, aúnSeek the challenge and begin from within, still

Corre apresuradamente con compañíaRush about with company
Huye de la memoriaRun away from memory
Aún vivo y aún cazoStill I live and still I prey
Las victorias harán mi día, harán mi díaVictories will make my day, make my day

Intenta descubrirTry to discover
A dónde llevará todo estoWhere this all will lead
Intenta fingir que estoy soloTry to pretend I’m on my own

Esto es lo que he llegado a serThis is what I have become
He sucumbido al odio y la imprudenciaTo hate and recklessness I have succumb
Así es como la conciencia es vencidaThis is how the conscience’s overcome
Mi camino acaba de comenzarMy trail has just begun

Un extraño desastre cerró la puertaA strange disaster closed the door
Algo me alcanzó, me dijeron antesSomething reached me I was told before
Aquí, finalmente, solo hay una espera sin salidaHere at last there’s just a dead-end waiting
Me siento transformado por dentroI feel transformed inside

Una llama violeta para siempreA violet flame forever
Ha tocado mi autoconocimiento internoHas touched my inner self-insight
Puedo dejar ir, abrazar mi defectoI can let go, embrace my flaw
Y ahora recibir mis regalosAnd now receive my gifts

Una llama violeta para siempreA violet flame forever
Ha tocado mi autoconocimiento internoHas touched my inner self-insight
Dejaré ir, abrazaré mi defectoI will let go, embrace my flaw
Y ahora recibiré regalos reveladoresAnd now receive unfolding gifts

Y me di cuenta de mis fallasAnd I realized my faults
Y he abrazado todos mis defectosAnd I have embraced all my flaws
Que me han retenidoThat have held me down
Pero ahora he crecidoBut now I have grown
Un autoconocimientoA self-insight

Una cuestión de tiempo transformándoseA matter of time transforming