The Sickness Dominion

El Dominio de la Enfermedad

The Sickness Dominion

Ojos ciegos se vuelven en búsquedaBlind eyes turned in search
Más allá de esta tierra profanadaBeyond this defiled graveland
Recuerdos manchados duermen en dulce reposoTainted memories sleep in sweet repose
Coros nocturnos disonantes cantan a la luz de la lunaDissonant nightchoirs sing in the moonlight
Canciones de corazones en duelo que me dejan anhelandoMourning heartsongs which leave me yearning
Escuchar una vez más esos himnosTo hear once again those hymns
A los que los muertos se levantaronTo which the dead arose

Pruebo las lágrimas nocivas del mundoI taste the world's noxious tears
Sobre mi lengua cercenadaUpon my severed tongue
El atractivo aliento dulce de la muerteThe alluring sweet breath of death
A través de mi nariz rota respiroThrough my broken nose I breathe
Mientras la bastarda descendencia de la esperanza yace muerta al nacerAs the bastard progeny of hope lies stillborn
Mientras la madre llorona y depravadaWhile the debauched weeping mother
Busca refugio del espectro de la pasiónSeeks refuge from passion's spectre
Y anhela que estas visiones inquietantes se desvanezcanAnd yearns for these haunting visions to fade

No veo las miradas afiladas de los hastiadosI do not see the sharpened glares of the jaded
Mientras evito el torbellino de voces reunidasWhilst the whirlwind of gathering voices I evade
Mientras los envidiosos fantasmas desean despojar a este ciegoAs the envious ghosts wish to strip this blind man
Del mundo protegido que ha creadoFrom the sheltered world he has made

Maniquíes yacen destrozadosMannequins lie smashed
Entre las ruinas de este mundoAmong the ruins of this world
Los veo como los cadáveres de aquellosI see them as the corpses of those
A quienes una vez apreciéWho I once held dear
Pero todos eran señuelosBut they were all decoys
Desde el principio de mi vidaFrom the very beginning of my life
Mi visión está distorsionada y nubladaMy vision is warped and clouded
Por una película parturienta de miedoBy a parturient film of fear

Nunca he renunciado a mi aversión a las pesadillasNever have I shorn my aversion to nightmares
Desde la mañana en que desperté al horrorSince the morning I awoke to the horror
Y a la realización de estar irremediablemente atrapadoAnd realization of being hopelessly transfixed
Por demonios macabros montados en sus amos rotosBy macabre demons astride their broken masters

Remolinos en la frágil ilusiónSwirling admist the fragile illusion
De conciencia están las turbulentas corrientes de resoluciónOf awareness are the turbulent currents of resolve
Dichosamente nunca llegando a cumplirBlessedly never arriving to fulfill
Su promesa a los destinos que se han apartadoTheir promise to the fates that have turned away