Burning Bridges

Puentes en llamas

Burning Bridges

Después de todo este tiempo juntosAfter all this time together
Después de todo lo que hemos pasadoAfter all that we've been through
Es sólo que ahora me doy cuentaIt's only now I realise
Todo el dolor que te he hecho pasarAll the pain I've put you through
Me odio a mí mismo cuando pienso enI hate myself when I think back
En todas las cosas que he hechoOn all the things I've done
Me gustaría compensarteI'd like to make it up to you
Pero sé que mi oportunidad se ha idoBut I know my chance is gone

Algunas cosas que di por sentadoSome things I took for granted
Dentro de la cual yace la bellezaWithin which beauty lies
Pero admito que nuncaBut I admit I never
Lo he visto en tus ojosEver saw it in your eyes
Ahora, tal vez no tenga el donNow, maybe I don't have the gift
Para ver las cosas que vesTo see the things that you see
Como cuando dijiste que podías verLike when you said that you could see
Algo hermoso en míSomething beautiful in me

Nunca quise hacerte dañoI never meant to hurt you
Nunca quise causarte dolorNever meant to cause you pain
Me gustaría pensar que lo cambiaría todoI'd like to think I'd change it all
Si tuviera la oportunidad de nuevoIf I had the chance again
Pero esos días se han ido para siempreBut those days are gone forever
Y no hay retornoAnd there is no return
Nunca volveré a ser el mismoI'll never be the same again
He dejado que mis puentes ardanI have let my bridges burn

Por favor, perdóname una vez másPlease forgive me one more time
Una vez más, una despedida másOne more time one more goodbye
Ardiendo puentes todo lo que veoBurning bridges all I see
Dejando atrás el pasadoLeaving the past behind me
¿Puedes perdonarme una última vez?Can you forgive me one last time
Una última vez un último adiósOne last time one last goodbye
Ardiendo puentes todo lo que veoBurning bridges all I see
Dejando atrás el pasadoLeaving the past behind me

Ahora cada vez que veo tu caraNow every time I see your face
Siento que un cambio se me sobrepasaI feel a change come over me
Porque cada vez que veo tu caraCoz every time I see your face
Veo lo que podría haber sidoI see what might have been
A medida que envejezco y veoAs I get older and I see
Mis puentes arden a mi alrededorMy bridges burn around me
Es hora de dejar atrás el pasadoIt's time to leave the past behind
Hay algo nuevo ahí fuera para encontrarThere's something new out there to find

Así que por favor perdóname una vez másSo please forgive me one more time