The Awakening

El Despertar

The Awakening

Mientras más obtengas, más querrásMore that you'll get, the more will you want
Nada puede complacerte, detenerte en tu anheloNothing can please you, to cease you to yearn
Te extiendes hacia el sol, te aburres bajo tierraYou reach out for sun, you bore under ground
¿Qué hay para ti?What lies there for you?
Buscando riquezas y tesoros antiguosSearching for riches and treasures of old
Nada puede saciar tu hambre de oroNothing can please your hunger for gold
Excavando bajo tierra, alcanzando las estrellasBurrowing under, reaching for stars
Pero ahora has llegado demasiado lejosBut now you have reached too far
¡No! ¿Qué has hecho?No! What have you done
Ahora es tiempo de pagarNow it is time to pay

Siente tu corazónFeel your heart
Latir en la oscuridadBeating in the dark
Has invocado a la bestia debajoYou have invoked the beast beneath
Nadie puede escuchar tu gritoNo one can hear your scream
Ahora la espiral gira demasiado rápidoNow the spiral is spinning too fast
Cualquier segundo podría ser tu últimoAny second might be your last
Tu corazón fue guiado por la avariciaYour heart was led by greed
De tu alma la bestia se alimentaráFrom your soul the beast will feed

Una vez más siento mi corazónOnce again I feel my heart
Latir mi sangre vital por mis venasBeating my lifeblood through my veins
¡Ay de ti y de tu especie!Woe upon thee and thy kind
Pues has 'despertado mi letargoFor thou hast 'wakened the slumber of mine
El odio será mi vinoHatred shall be my wine
El miedo mi alimentoFear my meat
Con tu alma me alimentaréWith your soul I shall feast

Siente tu corazónFeel your heart
Latir en la oscuridadBeating in the dark
Has invocado a la bestia debajoYou have invoked the beast beneath
Nadie puede escuchar tu gritoNo one can hear your scream
Ahora la espiral gira demasiado rápidoNow the spiral is spinning too fast
Cualquier segundo podría ser tu últimoAny second might be your last
Tu corazón fue guiado por la avariciaYour heart was led by greed
De tu alma la bestia se alimentaráFrom your soul the beast will feed

Siente tu corazónFeel your heart
Latir en la oscuridadBeating in the dark
Has invocado a la bestia debajoYou have invoked the beast beneath
Nadie puede escuchar tu gritoNo one can hear your scream
Ahora la espiral gira demasiado rápidoNow the spiral is spinning too fast
Cualquier segundo podría ser tu últimoAny second might be your last
Tu corazón fue guiado por la avariciaYour heart was led by greed
De tu alma la bestia se alimentaráFrom your soul the beast will feed