Pirates' Lullaby

Arrullo de los Piratas

Pirates' Lullaby

Noche con un viento aulladorNight with a howling wind
Vamos a navegar por el marWe shall sail the sea
Estrellas por todo el cielo yStars all over the sky and
El viento despiadado lloraráRuthless wind will weep
Todas esas historias de monstruos en el marAll those stories of monsters in the sea
En la oscuridad como esta se siente como si fueran realesIn darkness like this it feels like they are real

Oh, ¿me atrevo a cerrar los ojos?Oh, do I dare close my eyes
Oh, nadie puede escuchar nuestros gritosOh, no one can't hear our cries
Rezo a mis dioses allá afueraI say my prayers to my gods out there
Con el viento que sopla y la voz del mar que me llamaWith the wind that blows 'n voice of the sea that calls to me
Con su oleaje inquietoWith it's restless swell
¿Descansaré mi noche en paz?Will I rest my night in peace

El golpe de un relámpago se retuerce y es blancoStrike of lightning is twisting and white
Como un león ruge el truenoLike lion the thunder roars
La lluvia cae sobre mí, los vientos barrenThe rain falls on me the winds are sweeping
En el cielo tormentoso y furiosoIn stormy raging sky

Poderosa Diosa del océano sobreMighty Goddess of the ocean over
Las olas peligrosas me llevanThe perilous waves carry me
¿Es seguro este mi último día?Safe is this my last day?
¿Es este el fin de toda esperanza?Is this the end of all hope?
¿De toda esperanza?Of all hope?
¿De toda esperanza?Of all hope?

Dentro de su miedo moribundoWith in his dying fear
Estas palabras reconfortantes escucharíaThese soothing words he'd hear
Navega directo hacia la estrella del norteSail straight towards the northern star
Mi luz se acercaMy light is drawing near