Consistency

Cohérence

Consistency

Sur le sujet de la difficulté, je n'arrête pas de céderOn the subject of difficulty, I can't stop giving in
Et plus je lâche priseAnd the more I let go of
Plus je renonce à une partie de moiThe more I give up a part of me
Je veux une vie que j'aime vivreI want a life I love living

Où je n'attends jamais d'applaudissementsWhere I never wait for a applause
Où je cueille des fleurs sous la pluieWhere I pick flowers in the rain
Et je n'ai jamais à engourdir la douleurAnd never have to numb the pain

(Mais c'est de plus en plus difficile de me sympathiser(But it’s getting harder to sympathize with myself
Et j'en ai marre de faire une blague sur ma santéAnd I'm sick and tired of making a joke of my health
J'en ai marre de trouver des excuses)I'm tired of making excuses)

J'en ai assezI've had enough
J'en ai assezI've had enough
J'en ai assezI've had enough

Mais ce n'est pas une question de protestationBut this isn’t a matter of protest
Il y a quelque chose qui doit changerThere’s something that needs to change
Mais plus je regarde en moiBut the more I look inward
Je réalise que je n'ai plus rien à arrangerI realize I've got nothing left to arrange

Je veux la cohérence d'un état d'espritI want consistency of a matter of mind
Je veux que mes décisions me ressemblentI want my decisions to feel like mine
Je veux de la cohérenceI want consistency
Je veux que mes décisions me ressemblentI want my decisions to feel like mine